Die Zwerge Olf, Xina und Tupf bereiten ein Geburtstagsfest für Olf vor, während er Kräuter sammelt. Doch Olf stürzt und verletzt sich. Mit den gesammelten Kräutern kann ihm geholfen werden, und schließlich feiern sie gemeinsam ein unvergessliches Fest.
Erna, ein außergewöhnliches Huhn, träumt davon, mit einem Fahrzeug zu fahren. Sie schleicht sich in einen Umzugswagen und entdeckt eine aufregende Stadt, wo sie viele Menschen begeistert. Nach ihren Abenteuern kehrt sie mit neuen Geschichten und einem erweiterten Horizont zurück zu ihrem Hühnerhof.
Paketinhalt: Buch und Lieder-CD
Ein kleiner Zwerg entdeckt die grosse Welt der Klänge