Jaroslav Schejbal Bücher

Kromě Poundových textů obsahuje i texty o něm a 24 stran fotografií, a bibliografii E. Pounda v Československu 1929–1987.

Diese in den 40er Jahren auch verfilmte Story gehört zum Besten, was John Steinbeck je geschrieben hat. Die Geschichte eines armen Fischers und einer ungewöhnlich großen und schönen Perle ein alter mexikanischer Sagenstoff, von John Steinbeck eindringlich und spannend in die Gegenwart übertragen. Nahe der mexikanischen Stadt La Paz, am Golf von Kalifornien, führen die Menschen ein armseliges, aber glückliches Leben. Sie glauben den Worten der Priester, die seit vierhundert Jahren predigen, ”daß jeder Mensch wie ein Soldat ist, den Gott sandte, um einen Teil des Schlosses, das unsere Erde im Weltenraum darstellt, zu bewachen. Manche stehen auf den Zinnen, manche aber tief unten in der Dunkelheit der Gewölbe. Jeder muß jedoch gläubig auf seinem Posten bleiben ...“ Es ist klar, wo der arme Fischer Keno und seine Frau Juana stehen. Doch als es um das Leben seines kleinen Sohnes Coyotito geht, beschließt Keno, sich gegen uralte Gesetze aufzulehnen und für sein Lebensglück zu kämpfen. Seine Waffe ist eine ungewöhnlich große und schöne Perle ...

Novela předčasně zemřelého průkopníka realismu v americké literatuře, otřesný příběh dívky z newyorské čtvrti chudiny, které na chvíli ozáří bezútěšnost života láska k „hrdinovi“ předměstských lokálů. Volí však smrt, když pozná, že pro něho nebyla než jednou z četných epizod na cestě milostných výbojů.

Novela významného amerického novináře, který se narodil v Číně (1914) rodičům misionářů a je u nás znám svými romány Zvon pro Adano a Hirošima. Děj jeho nové práce se odehrává v předrevoluční Číně a jeho hrdinou je prostý čínský člověk, plavec, vůdce čety tahounů, kterému říkají Oblázek, a jenž je i umělcem, řezbářem a zpěvákem.

Děj románu amerického autora je podložen skutečnou událostí. V americkém ústavu, jehož pracovníci se nedlouho po skončení 2. světové války zabývají zkouškami s novými druhy atomových bomb, dojde kvýbuchu.Smrtícídávkouradioaktivního záření je zasažen mladý, nadějný fyzik. Román jetklivou historií jeho několikadenního umírání i obžalobou kapitalistů, kteří významných objevů techniky zneužívají k přípravě nové války.

Zčásti autobiografickými prvky prokládaný třetí román anglického spisovatele, čelného představitele tzv. "nové vlny" dělnické tvorby. Jeho hrdina, chlapec z chudých poměrů, odchází znechucen rodinnými poměry z domova, najde si místo v dolech na severu Anglie, dře i divoce užívá života achce být vždy a všude lvem, který "požírá jiné, ale sám se sežrat nedá". Nakonec jej však ovládne dívka, do níž se zamiloval.