Białoruś w Sroce na szubienicy to kraj rządzony dyktatorską ręką, gdzie polityczni dysydenci są więzieni w wirtualnych obozach koncentracyjnych. Antyutopia Bacharewicza, przypominająca koszmar Kafki czy Nabokova, stała się rzeczywistością latem 2020 roku, gdy Białorusini protestowali przeciwko sfałszowanym wyborom prezydenckim. Władze szybko zbudowały oboz masowego internowania w lesie koło Słucka, z barakami i wieżyczkami strażniczymi, a nawet umieściły pierwszych więźniów, gdyż w aresztach brakowało miejsc. Reżym wycofał się z tego projektu po nagłośnieniu sprawy przez niezależne media. Powieść nie jest jedynie polityczna; zawiera również kryminalną zagadkę i elementy Bildungsroman, ukazując dojrzewanie dziewczyny w postsowieckim społeczeństwie, która nie zdaje sobie sprawy z roli, jaką odgrywa jako urzędniczka w obozach. Narrator wplata fragmenty eseistyczne, rozważając różne tematy, od rozkładu ciała po śmierci po emigrację do Ameryki w XIX wieku. W opowieści znajduje się także głęboka historia miłosna, którą autor określił jako „dwanaście wędrówek po kobiecym ciele”.
Bacharewicz Alhierd Bücher
Alhierd Baharevič ist ein belarussischer Schriftsteller und Übersetzer, dessen Werk sich durch eine provokante und kompromisslose Sicht auf die gegenwärtige Gesellschaft auszeichnet. Seine Schriften erforschen oft Themen wie Identität, Erinnerung und kulturelle Konflikte und scheuen sich nicht, mit Sprache und Form zu experimentieren. Durch seine Texte bietet er den Lesern eine einzigartige Perspektive auf das Leben im postsowjetischen Raum und auf breitere gesellschaftliche und politische Fragen. Baharevičs Stil ist bekannt für seine Rohheit, seinen Witz und seine Fähigkeit, den Leser tief zu berühren.
