Příběh lásky v prostředí rozeštvaném malichernými rodinnými spory vrcholí dvojnásobnou sebevraždou obou mladých lidí, nad jejichž hrobem obě rodiny pochopí malichernost svých rozepří. Podle koncepce příběhu lze soudit, že kniha byla vedle Brookova překladu dalším pramenem k Shakespearovu slavnému dramatu.
William Painter Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)
William Painter war ein englischer Autor und Übersetzer, dessen Sammlung von Erzählungen, The Palace of Pleasure, das elisabethanische Drama maßgeblich beeinflusste. Basierend auf italienischen Novellen und klassischen Quellen legte sein Werk den Grundstein für viele berühmte Theaterstücke, einschließlich derer von William Shakespeare. Painters Fähigkeit, vielfältige Erzählungen anzupassen und neu zu interpretieren, trug zur Mode italienischer Schauplätze in den dramatischen Produktionen der Ära bei. Sein Vermächtnis liegt in der Verknüpfung kontinentaler literarischer Traditionen mit dem englischen Theater.
