Bookbot

Annie Saumont Bücher

    Annie Saumont war eine französische Kurzgeschichtenautorin und Übersetzerin aus dem Englischen ins Französische. Ihre Werke befassen sich mit den feinen Nuancen menschlicher Beziehungen und den stillen Momenten, die Leben definieren. Durch ihren unverwechselbaren Stil fängt sie die Komplexität von Emotionen und alltägliche Dramen mit scharfem Einblick ein. Ihre Geschichten werden für ihre Prägnanz, Tiefe und bemerkenswerte Fähigkeit, starke Gefühle auf begrenztem Raum hervorzurufen, geschätzt.

    Der Fänger im Roggen
    Un Soir, À La Maison
    Die Frau des Feuergottes
    Un pique-nique en Lorraine
    Le lait est un liquide blanc
    Seife aus Paris: Novellen
    • Le lait est un liquide blanc

      • 153 Seiten
      • 6 Lesestunden

      Iéna est une des batailles les plus sanglantes de l'Histoire, une station de métro et aussi une place de Paris où un homme et une femme vont se retrouver pour mettre fin à leur petite histoire d'amour... Cette année, on ne partira pas dans cette maison d'hôte au bord du lac. C'est bien, mais la logeuse est toujours en peignoir avec des seins qui remuent quand elle marche. Yann n'est pas grand, mais il a deviné que la dame pourrait reprendre le cœur de papa... Que faire plus tard dans la vie quand l'avenir n'existe pas ? A ces garçons et ces filles qui ne veulent ni n'attendent rien, des éducateurs proposent des jeux de théâtre où l'on expérimente le désespoir et la mort. Drôle d'apprentissage...

      Le lait est un liquide blanc
      2,0
    • Toute une famille pique-nique en Lorraine. Retrouvailles classiques - comment vont les enfants, l'émancipation des femmes et tout le reste... les vertus du vin, le goût du poulet et du saucisson.Tout est ordinaire sauf que tout ceci se passe en Lorraine après la Seconde Guerre mondiale. C'est Tonton Jean qui parle. Incorrigible bavard, buvant plus que nécessaire. Et voilà comment on apprend que le grand-père, Opa, a été arrêté pour avoir aidé un groupe de résistants. Comment on l'a embarqué sans que tonton, qui chiait dans son froc, ne lève le petit doigt. C'est la Lorraine, avec toute cette ambiguïté franco-allemande. Cette terre qui a été voulue, annexée et qui sombre souvent dans la nostalgie ou dans la rancoeur.Ce sont les mots d'Annie Saumont, c'est vif, émouvant et terrible.

      Un pique-nique en Lorraine
      2,0
    • Eine Mutter, eine Tochter und das Geheimnis eines Lebens. Fast vier Jahrzehnte lang hat Winnie Louie ihrer Tochter Pearl die Wahrheit über ihre tragische Vergangenheit verschwiegen. Erst jetzt kann sie sich überwinden, davon zu erzählen – vom Zauber und Schrecken ihrer Jugend im vorrevolutionären China, von der grausamen Enttäuschung ihrer ersten Liebe, von den Wirren des Krieges und vom Feuergott und seiner Frau. Und mit einem Mal entsteht eine neue Verbundenheit zwischen Mutter und Tochter, und ganz langsam verringert sich die Kluft, die beide solange voneinander getrennt hat.

      Die Frau des Feuergottes
      4,1
    • Un Soir, À La Maison

      • 164 Seiten
      • 6 Lesestunden

      Sur les exclus et sur les autres, Annie Saumont porte un regard plein de tendresse et d'humour grinçant. Une bouchère qui finit au carmel, un écolier qui n'ose raconter, pour sa rédaction, ce qu'est "un soir, à la maison", un auteur qui signe dans une librairie avec le secret espoir d'apercevoir enfin ce mystérieux lecteur qui lui écrit depuis tant d'années... tels sont quelques-uns des nouveaux personnages attachants de ce recueil de nouvelles. Au fil de ses livres, Annie Saumont s'est imposée comme l'une des plus importantes nouvellistes françaises. Son œuvre est appréciée par un très large public, traduite dans le monde entier, étudiée dans les lycées et collèges, et dans les universités américaines.Prix de la Nouvelle du Scribe 2004

      Un Soir, À La Maison
      3,0
    • Der Fänger im Roggen

      • 270 Seiten
      • 10 Lesestunden

      ...Falls Sie wirklich meine Geschichte hören wollen, so möchten Sie wahrscheinlich vor allem wissen, wo ich geboren wurde und wie ich meine verflixte Kindheit verbrachte und was meine Eltern taten, be-vor sie mit mir beschäftigt waren, und was es sonst noch an David-Copperfield-Zeug zu erzählen gäbe, aber ich habe keine Lust, das alles zu erzählen. Erstens langweilt mich das alles, und zweitens bekämen meine Eltern pro Nase je zwei Schlaganfälle, wenn ich so persönliche Auskünfte über sie geben würde. Sie sind in der Hinsicht sehr emp-findlich, besonders mein Vater. Sie sind sehr nette Leute und so - ich sage nichts gegen sie -, aber höllisch empfindlich. Außerdem will ich nicht meine ganze verfluchte Autobiographie oder etwas Ähnliches schreibe. Ich will nur die verrückten Sachen erzählen, die sich letzte Weihnachten abspielten, bevor ich vollkommen zusammenklappte und hierher gebracht wurde, um mich zu erholen... --back cover

      Der Fänger im Roggen
      3,8
    • Comprendre, et oublier. Voilà tout ce à quoi Jane, étudiante en gymnastique, aspire. Dans son lit de pensionnaire, le remords d'avoir empoisonné son amant, un dentiste de vingt ans son aîné, l'assaille. Certes, ses caresses lui étaient odieuses, et détestable cette idée qu'elle lui appartenait. Mais n'est-ce vraiment que cela, la vérité ? Cette vérité qu'elle traque, entre entraînements physiques et bavardages de dortoir, les peurs qu'on cache et l'insondable légèreté des jeunes filles en fleur... « Ce texte est un pur joyau de composition et d'écriture. » Lion

      Ce soir j'ai peur
    • Le tapis du salon

      • 190 Seiten
      • 7 Lesestunden

      Quoi de commun entre un kidnappeur apprivoisé par sa victime, un garçon ne lâchant jamais la main d'un frère imaginaire, une mère sans scrupules volant son fiancé à sa propre fille, un frère follement amoureux de sa sœur handicapée, et un poète en herbe mort après avoir plongé d'une falaise ? Ces personnages anonymes, paumés et décalés, peuplant un univers banal, ont des histoires extraordinaires à raconter. Un détail peut nous y accéder : une promesse non tenue, un coucher de soleil, la mort d'un poisson rouge, une lettre anonyme ou une tache sur un tapis. Annie Saumont explore les failles d'une humanité à la dérive, qui s'acharne à résister. Orfèvre de l'écriture, elle scrute notre quotidien, s'intéressant aux situations qui dérapent et aux troubles, révélés dans le langage, miroir des dérèglements affectifs et sociaux. Partant d'un fait divers ou d'une anecdote, elle croque ses antihéros au moment où leur vie bascule. Chaque nouvelle est un détail d'un tableau, formant une peinture de société sombre et poignante. Avec plus de trois cents nouvelles et trente recueils primés, Annie Saumont est unique dans les lettres françaises. Souvent comparée à Raymond Carver, elle consacre son œuvre à la nouvelle et continue d'être saluée par la critique pour son talent moderne.

      Le tapis du salon