Veliký náčelník Zpívající šíp dobojoval a Siouxové s ním. Běloši zvítězili a životní cesta Hokoty a jeho bílého bratra se rozdělila. Rudoch se osvobodil z otroctví na plantáži Toma Garlanda, muže proslulého nenávistí k indiánům. Bílý Indián odkládá orlí pera a vrací se do světa civilizovaných lidí. I zde brzy dokazuje své schopnosti a stává se důstojníkem armády Spojených států. A potom se bratři opět setkávají ...... celý text
