Olga Szymanská Bücher

Autorka věnovala tuto sbírku především krajině své matky, jež je tvořena obcí Čeladnou a jejím okolím. V podtitulu tohoto cyklu (Kříž kamene + pramene Beskyd) jako by básnířka chtěla zároveň naznačit, že ji tento region přitahuje i nelehkým údělem lidí, kteří zde žili, pracovali a umírali. Portrét Beskyd je tak rámován i podobiznami autorčiných předků, kteří už mnohdy sní ve spánku oblých náhrobků na čeladenském hřbitově, přesto však jsou v jejích vzpomínkách a představách stále naživu. Základním motivem tohoto souboru však zůstává malebnost beskydských kopců, jejichž osobitá atmosféra Szymanskou navždy uchvátila a okouzlila.

Základním prvkem poezie Olgy Szymanské se v této sbírce stává intenzivní a naléhavé hledání "prostoru světla", tedy onoho místa, které lze definovat jako území, v němž se protínají především duchovní hodnoty lidského života. Szymanská důsledně buduje podobu jakési niterné konstrukce, jejíž struktura sestává z vnitřní podstaty člověka, s jeho vizemi a představami, v nichž jsou pevně zakotveny víra a láska. Vyjádřit tyto podstatné významy se zkušená autorka rozhodla formou haiku, která jí na malé ploše umožňuje působivě zachytit jejich hloubku i smysl v rozmanitých podobenstvích a záběrech.