Jean Dutourd Bücher

Originální milostný příběh stárnoucího muže a mladé sekretářky. Kromě vynikající psychologické kresby postav vyniká kniha bohatstvím postřehů a úvah a poetickým pohledem do života Paříže.

In der größten Stadt der Welt, Paris, wird der Leser Zeuge des Ausbruchs einer Revolution. Der „Nächtliche Zuschauer“ Rétif de la Bretonne hat zwanzig Jahre damit verbracht, die Stadt nach Einbruch der Dunkelheit zu erkunden. In einem faszinierenden Rahmen präsentiert er seine außergewöhnlichsten Erlebnisse und Begegnungen. Die Themen reichen von Grabräubern und Bücherschmuggel bis hin zu den Geheimnissen der Waschfrauen und dem Leben der „fleißigen Nichtstuer“. Diese Vielfalt an Geschichten und Beobachtungen ist ein wahrer Schatz, der in den ersten zwölf Bänden, die im Dezember 1788 erscheinen, und zwei weiteren im April 1789, zusammengefasst wird. Rétif spürt, wie sich in der Metropole neuer Zündstoff für die Weltgeschichte sammelt. Er ist hautnah beim Ausbruch der Revolution dabei, als ihm eine Gruppe von Revolutionären mit den Köpfen des letzten Gouverneurs der Bastille und des amtierenden Bürgermeisters von Paris begegnet. In den folgenden Jahren wird er immer wieder Zeuge von Mord und Zerstörung, von Glücksmomenten und Gräueltaten, und er setzt sein Werk fort, während die Stadt und die Menschen im Chaos der Revolution gefangen sind.

"Le déjeuner du lundi est un livre qui a toujours eu ses amateurs. Il fut plusieurs fois réédité. Les gens qui le connaissent sont curieusement sensibles au charme qu'il peut avoir. On me dit quelquefois qu'avec dix ans d'avance j'ai inventé le nouveau roman. En effet, il y a dans Le déjeuner du lundi quelques ingrédients qui ont, par la suite, fait la fortune de cette école littéraire. Voilà bien ma chance ! J'ai fabriqué un "nouveau roman" alors que personne n'était prêt à le lire ! C'est tout moi, cela. Je ne suis jamais à l'heure."Jean Dutourd.

Ausgezeichnet mit dem Pulitzer-Preis 1953, ein Jahr später ausdrücklich von der Nobelpreis-Jury erwähnt: Hemingways faszinierende Novelle über den kubanischen Fischer Santiago. Allein fährt der in einem kleinen Ruderboot aufs Meer. Vierundachtzig Tage hat er nichts gefangen. Sein junger Helfer wurde auf ein anderes Boot geschickt – der alte Mann sei vom Unglück verfolgt, sagen die Eltern. Doch nachdem Santiago wieder einen ganzen Tag lang umsonst gewartet hat, beißt ein sehr großer Fisch an und zieht ihn und das Boot hinaus aufs offene Meer. Ein ungleicher Kampf beginnt. Eine der berühmtesten Erzählungen der modernen Weltliteratur in neuer Übersetzung.

Il est difficile de trouver deux personnes qui se ressemblent moins que Jean Dutourd et Jean-Edern Hallier. On pouvait penser qu'ils ne seraient d'accord sur aucun sujet. Or, pas du tout. Sur ce qui est important — la littérature, le pouvoir et ceux qui l'exercent, la foi, quelques livres qu'ils ont écrits —, ils sont curieusement du même avis. Il en est résulté six dialogues, qui sont toujours drôles, et quelquefois profonds. L'un des causeurs est lyrique. L'autre serait plutôt moqueur. Cela fait des dissonances, auxquelles peu de lecteurs seront insensibles. Cela jette, également, des lumières imprévues sur deux écrivains très connus, et néanmoins très mystérieux.

Petit manuel à l'usage des auteurs de lettres anonymes. Comment écrire à un médecin, à un avocat, à un commerçant, à une jeune fille, à un cocu, à un père; comment inciter un directeur de journal à mettre à la porte un de ses rédacteurs; comment informer le percepteur que M. Piton fraude le fisc; comment expliquer au Secrétaire perpétuel de l'Académie Française que le candidat Bigoudis est une fausse valeur? Le petit manuel que voici offre des modèles détaillés et explicatifs pour toutes ces circonstances et plusieurs d'autres. Il sera très utile aux personnes qui désirent envoyer des lettres anonymes et ne savent pas comment s'y prendre pour les rédiger.

aneb Deset let ze života jednoho mlékaře. Odstrašujícími hrdiny románu francouzského spisovatele (nar. 1920) jsou pařížský mlékař Poissonard se svou manželkou, kteří využívají válečného nedostatku, nestydatě šmelí, kolaborují a okrádáním druhých hromadí jmění, v posledních dnechválky v sobě pohotově objeví "vlastence" a klidně pokračují ve své odporné kariéře, neboť společenské poměry v poválečné Francii to nejen dovolují, ale přímo k tomu vybízejí.

Edmond Du Chaillu je báječné dítě. Bohužel má kokršpanělí hlavu, chlupatou a s obrovskými visícími uši. Obdarován lidským srdcem a duší člověka začíná svůj život obtěžkán tímto „psím osudem“. Bude pro něj znamenat jak trápení ve škole i později na vojně, tak i pohodnou možnost stát stranou. Především mu ale umožní poznat samotu. Ani peníze ani psi ho nemohou utěšit. Až do chvíle, kdy potká lásku – šílené? Pětadvacetiletá žena, vdova bez rodičů, otřese jeho životem. Jean Dutourd se nám rozhodl vyprávět o komickém světě skrze tento tragický život ….život psa, symbolu uměleckého života. Tato kniha byla oceněna Prix Courteline. Limitované vydání, knihy jsou číslovány.