This assessment explores the historical significance and achievements of the Polish-Lithuanian Commonwealth, often overlooked due to its eventual decline. It delves into the cultural, political, and social contributions of this once-thriving kingdom, highlighting its legacy and the factors leading to its disappearance. By reevaluating its history, the book sheds light on the Commonwealth's influence and the complexities of its existence before its fall.
Richard Butterwick Bücher





Exploring the rich history of a small post-Soviet state, this book delves into its evolution and significance as a long-standing European power. It reveals the unique cultural and political developments that have shaped the region, offering insights into its historical context and contemporary challenges. Through engaging narratives, the author highlights the state's journey through time, making it accessible to a wide audience interested in European history and post-Soviet transitions.
Książka wybitnego badacza osiemnastowiecznych dziejów Rzeczypospolitej przybliża czytelnikom najważniejsze wydarzenia epoki oraz dogłębnie analizuje okoliczności uchwalenia w maju 1791 roku Ustawy rządowej oraz sam dokument. Autor omawia również znaczenie Konstytucji dla kolejnych pokoleń, aż po wiek XX. Richard Butterwick jest profesorem historii Polski i Litwy na Uniwersytecie Londyńskim. Opublikował m.in. książki Stanisław August a kultura angielska (2000), Polska rewolucja a Kościół katolicki 1788-1792 (2012) i The Polish-Lithuanian Commonwealth 1733-1795: Light and Flame (2020)
To wyjątkowe dzieło stanowi zbi�r esej�w historycznych z dziej�w Rzeczpospolitej Obojga Narod�w pod redakcją prof. Butterwicka z Queen's University w Belfaście. Rozmaite aspekty historii państwa polsko-litewskiego na przestrzeni kilku wiek�w przedstawione zostały z perspektywy europejskiej. Autorzy prac to zasłużeni badacze historii, pochodzący z Wielkiej Brytanii, Litwy, Niemiec i Polski. Zakres chronologiczny zbioru obejmuje okres od początku formowania się monarchii polsko-litewskiej w XVI w. - aż po panowanie Stanisława Augusta Poniatowskiego. Książka w przystępny spos�b prezentuje historię monarchii połączonej unią z Litwą z uwzględnieniem najnowszych tendencji historiograficznych, a bogactwo odniesień do oryginalnych źr�deł oraz istotnych opracowań zapewnia jej wysoką wartość naukową.
Rzeczpospolita w najmniejszym stopniu nie jest dla angielskiego historyka egzotyką, a równocześnie Butterwick ma także perspektywę zewnętrzną, która pozwala mu na stawianie odkrywczych pytań i na stałe porównywanie przemian Kościoła w Polsce z rewolucjami w innych krajach, zwłaszcza w józefińskiej Austrii oraz rewolucyjnej Francji. Niezwykle szeroka baza źródłowa pracy (zaczynając od Archivio Segreto Vaticano, a kończąc na archiwaliach kościelnych w Polsce, nieznanych naszym historykom) oraz świetna znajomość całej światowej literatury pozwoliły autorowi zarysować wielowątkowy i wielowarstwowy obraz problemów współżycia Kościoła i społeczeństwa, aktualny nie tylko w latach 1788-1792. Śledzimy z Butterwickiem stanowisko Stolicy Świętej wobec reform dotyczących duchowieństwa, problemy majątkowe i finansowe Kościoła (porównawczo także kościołów unickiego i prawosławnego), role polityczne jego hierarchów, związki między Kościołem a edukacją społeczeństwa, funkcje zakonów i zgromadzeń, stosunek opinii szlacheckiej do Kościoła i jego problemów, religijność społeczeństwa i personalne oblicze episkopatu Kościoła katolickiego, wpływy oświecenia na Kościół i dokonywane w nim przemiany. Dla tytułowej problematyki jest to książka fundamentalna, z uwagi na walory warsztatu historycznego wybitna. (prof. Zofia Zielińska)