Eduard Petiška Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)
Eduard Petiška war ein zurückhaltender, stiller und ungemein begabter Erzähler, dessen Werke tiefe Weisheit mit außergewöhnlicher Vorstellungskraft verbanden. Seine Prosa, die oft aus Mythologie und Geschichte schöpft, erforscht universelle Themen der menschlichen Existenz mit zärtlichem Verständnis. Mit einem feinen Gespür für Rhythmus und Bildsprache erweckte er alte Geschichten für den modernen Leser zu neuem Leben. Sein Schaffen strahlt eine zeitlose Schönheit aus und spricht Leser jeden Alters tief an.






Pražské legendy
- 48 Seiten
- 2 Lesestunden
Nejznámější pražské legendy převyprávěné pro mladší děti.
Grécki hrdinovia
- 64 Seiten
- 3 Lesestunden
Prometeus, Herakles a Perseus. Traja mýtickí hrdinovia, ktorí stelesňujú odvahu, statočnosť, hrdosť a šľachetnosť. Prometeus priniesol ľuďom poznanie a pokrok, pre ich dobro vzdoroval bohom. Jeho utrpenie ukončil Herakles, najslávnejší zo všetkých hrdinov. Aj v ňom ľudia videli ochrancu, symbol nádeje. Keď heroicky splnil dvanásť úloh, aby sa vykúpil zo služby, bohovia ho prijali na Olymp a stal sa nesmrteľným. Perseus vynikal mimoriadnou odvahou, nebál sa výziev, túžil poraziť zlo a zvíťaziť. Tešil sa priazni bohov a dodnes žiari na oblohe ako súhvezdie. Autorom pútavo opísané charaktery umocnil podmanivou olejomaľbou ilustrátor knihy Svetozár Košický. Spomedzi všetkých hrdinských postáv Petiškových Starých gréckych bájí a povestí ho oslovili práve títo traja, pretože svojimi činmi pomáhali ľuďom. Znamenito ich stvárnil v duchu hodnôt, aké predstavujú: Prometea s ohňom potrebným pre život, Herakla odpočívajúceho po ťažkom boji a Persea ako víťaza nad zlom. Umelecký zážitok čitateľom poskytnú tiež krajinné výjavy, dramatické scény, v ktorých hrdinovia bojujú s netvormi, no aj detailnejšie ilustrácie. Veľkorysá výtvarná podoba knihy ponúka príležitosť naplno vnímať osudy a konanie legendárnych hrdinov, ako aj nadčasové myšlienkové posolstvo gréckych bájí.
Krtkova dobrodružství : pohádky na dobrou noc
- 200 Seiten
- 7 Lesestunden
Sestaveno z knih Jak Krtek ke kalhotkám přišel, Krtek a autíčko, Krtek ve městě.
Узнали симпатягу Кротика? Прошло уже полвека с тех пор, как Зденек Милер создал свой первый мультфильм про этого трогательного персонажа
Pohádky 1
- 104 Seiten
- 4 Lesestunden
První ze čtyř knih Eduarda Petišky přináší 17 bohatě ilustrovaných známých i méně známých pohádkových příběhů, mezi nimiž nechybějí Brémští muzikanti, Kohoutek a slepička, Pidivousek či pohádka O silném krejčíkovi.
Pohádky 2
- 112 Seiten
- 4 Lesestunden
V pořadí druhá kniha nejznámějších německých pohádek obsahuje 17 příběhů, které mistrně převyprávěl Eduard Petiška. Malí čtenáři v ní naleznou krásně ilustrované pohádky O živé vodě, Čert a jeho babička, Dva řezníci v pekle, Konec obra Jordána a mnohé další.
Tentokrát nabízíme v souborném vydání tři příběhy s Krtkem: Jak Krtek ke kalhotkám přišel, Krtek a autíčko, Krtek a paraplíčko. K nejznámějším a nejpůvabnějším patří vyprávění o tom, že se dílo podaří, když se všichni spojí. Krtek zatouží po krásných modrých kalhotkách, sám ale neumí ani tkát, ani stříhat, šít nebo barvit látku. Poprosí tedy o pomoc své kamarády – raka, rákosníčka, žabku, čápa, ježka, pavoučky a mravenečky. Ti mu rádi pomohou, a Krtek se nakonec může radovat z nových kalhotek.
Báje a povesti starého Egypta, Mezopotámie a Izraela, ktoré napísal Eduard Petiška.
Hur den lilla mullvaden fick sin bil
- 63 Seiten
- 3 Lesestunden
Tentokrát náš hrdina pozoruje z vrcholu své krtčí hromádky auta na silnici a zatouží mít své vlastní. Zkusí si postavit auto sám, ale tenhle nápad nedopadl nejlépe – autíčko nejede! Náhodou najde na cestě rozbité a kamarádka myška mu poradí, kde mu autíčko opraví.Sláva! Vše dobře dopadne a šťastný Krtek může jezdit ve svém krásném červeném autíčku. Anglické vydání oblíbené dětské knížky!
Was der Hase und die Maus sich wünschten, wie der Hund und das Kaninchen miteinander spielten, wie die Eidechse ihren Schwanz verlor, wie der Frosch auf den Mond sprang und warum der Hahn ein grünes Ei suchte sind nur einige der Fragen, die dieses Buch beantwortet.
Čtení o sv. Ludmile, Václavovi a Vojtěchovi
- 78 Seiten
- 3 Lesestunden
Kniha známého autora vypráví o životě tří českých světců z dávných dějin našeho národa. Popis počátků křesťanství v českých zemích vychází z prastarých legend a zachycuje ducha těchto příběhů srozumitelně pro současné vnímání a myšlení. Tak se dozvíme víc o životě svatého knížete Václava, o jeho babičce svaté Ludmile a seznámíme se s mnoha fakty z pestrého života svatého Vojtěcha. Text je doplněn ilustracemi ze starých knih, které obsahovaly legendy o těchto třech svatých. / Text původně vyšel jako součást pub. Čtení o hradech, zámcích a městech vydané nakl. Albatros v letech 1971 a 1979.
Vom reichsten Spatz der Welt
- 32 Seiten
- 2 Lesestunden
Was nützt es, nur reich zu sein, wenn man dann keine Freunde mehr hat? Der reichste Spatz der Welt, der Zausepeter, hat erfahren, wie wichtig wirkliche Freunde sind.
O nejbohatším vrabci na světě
- 32 Seiten
- 2 Lesestunden
Kniha vypráví o vrabci Rozcuchánkovi, který poznal, že mít kamarády je nad všechno bohatství.V zimě se vrabčák Rozcuchánek spolu se svými kamarády tísní za komínem. Pokud najdou potravu, on jako jediný se nikdy s ostatními nepodělí. Jednoho dne se mu jeho lakota vymstí. Když se nakládá zrní, Rozcuchánek odmítne zobat s ostatními ze země a namíří si to přímo k zlatým hromadám v transportéru. Dveře se však zavřou a náš vrabčák zůstane uvězněn. Zpočátku mu to nevadí, opájí se svým bohatstvím, ale když zaslechne své kamarády, jak si venku hrají a dovádějí, začne se mu stýskat. Naštěstí se ale dostane ven a úplně změní své chování, což také brzy ostatním vrabčákům dokáže.3. vydání
Pověst o životě
- 122 Seiten
- 5 Lesestunden
Knížka drobných autobiografických vzpomínek a reflexivních próz, vydaná poprvé roku 1974. Drobné, poeticky laděné autobiografické vzpomínky, drobné úvahy a zastavení, to vše rozděleno do tří tematických oddílů - Vůně slov, Vůně hvězd a Vůně domova.
Pohádky
- 323 Seiten
- 12 Lesestunden
Proměny Jakuba Vinanta - příběh o převtělování duší
- 71 Seiten
- 3 Lesestunden
Svatební noci...a jiné lásky
- 306 Seiten
- 11 Lesestunden
Autorova čtenářsky nejoblíbenější povídková kniha. Jejich příběhy zachycují milostné vztahy zdařilé i méně zdařilé, šťastné i méně šťastné.
Krtek a kalhotky
- 12 Seiten
- 1 Lesestunde
Krtek a jeho kamarádi - zajíček, medvěd, myška a žabka, prožívají velká dobrodružství v lese, na louce a ve vodě. Krtek si navíc ušije s pomocí dalších zvířátek nádherné kalhotky. Leporelo je určeno nejmenších dětem od 2 let.
Dobrodružství malých cestovatelů
- 45 Seiten
- 2 Lesestunden
V knížce pro začínající čtenáře čekají na děti Tomášek, Karlík a psí kamarád Kulťapka. Kluci sní o cestě do Afriky a na dvorku pražského činžáku si staví loď, na níž chtějí svou dobrodružnou výpravu podniknout. Musí přitom zdolávat spoustu překážek, ale nevzdávají se...
Atlantic
- 84 Seiten
- 3 Lesestunden
Kamej
- 31 Seiten
- 2 Lesestunden
Bájky pre papierové bábky: O líške a králičkovi, Opička a domček, O popletených králičkoch, O medveďovi a jahodách, O stratenom králičkovi, O mačiatku, O psíčkovi, O dvoch kozliatkach, O zajačikovi, mačke a vrane, Korytnačka a slon, O korytnačke a opičke, Lev a papagáj, O čiapke a knižke. Rozprávky o zvieratkách: O králičkovi, čo neskoro vstával, O vrabcovi, ktorému chýbal kúsok jazýčka, Ako myši cestovali, Kto je prefíkanejší, O vrane, ktorá nehovorila pravdu, Ako tiger spoznával človeka, Koláčik.
14 příběhů vycházejících z pradávných pověstí dvou kdysi věhlasných říší. Dávné egyptské příběhy vychází z překladů starých papyrů, z písemných zlomků a úryvků i ze zpráv starověkých řeckých spisovatelů. Pověsti Mezopotámie, starověké říše mezi řekami Eufrat a Tigris, jsou zpracovány podle překladů klínopisných záznamů na hliněných destičkách. Chybná ISBN: 80-7309-019-X, 80-7309-018-X
Jak Krecik sprawił sobie spodenki
- 63 Seiten
- 3 Lesestunden
How Come Little Mole Has Trousers
- 12 Seiten
- 1 Lesestunde
Wie der Maulwurf zu seinen Höschen kam
- 12 Seiten
- 1 Lesestunde
Rozprávková babička
- 112 Seiten
- 4 Lesestunden
Kniha Rozprávková babička bola pripravená na základe cyklu rozprávok, ktoré už autor nestačil dokončiť. Súbor rozprávok bol doplnený textom z knihy Alenka ide spať.
Ancient Greek legends
- 245 Seiten
- 9 Lesestunden
Bibliografie
- 279 Seiten
- 10 Lesestunden
Ovidiovu rodinu tvoří sbírka meditativních veršů o světě, lidech a lásce, zahrnující části List z vyhnanství, Proměny, Milostný list. Zatímco první část střídá pesimistický a bezútěšný pohled na svět s okamžiky pohledu optimistického a barevného, třetí část je meditací o obapolnosti milostného citu, o protikladu mezi mužem a ženou, v části druhé (a nejrozsáhlejší) snaží se autor na rozvětveném symbolickém příbuzenstvu vystihnout lidské typy, a to jak v generaci staré, tak i v generaci nové. Prométheova paměť rovněž obsahuje volné meditativní verše, které na pozadí starořeckého mýtu o Prométheovi komentují a analyzují nejožehavější společenskou problematiku, jak ji přinášely dobové novinové a časopisecké zprávy.
V dubnu 1968 byl předán rukopis k vydání do nakladatelství Mladá fronta, byl připravován do tisku, ale po 21. srpnu nevyšel, podobně jako tolik knih (např. i nové vydání Petiškova Golema, které už bylo také ve výrobě). Tato antiutopie psaná v kruté poválečné době našeho národa, v době, kdy autor - sedmadvacetiletý - a jeho přátelé čekali denně domovní prohlídky a zatčení, kdy E. Petiška nevěřil, že ještě někdy v životě vydá knihu. V ukrývaném rukopise tohoto příběhu, psaného v letech 1951 a 1952 bylo z krycích důvodů napsáno: Přeloženo ze starého německého originálu: „Die Reise nach Leuteduften”. Není to jen literárněhistorický dokument, je to palčivá esej o postavení svobodného člověka v nesvobodném světě. Nyní, když Cesta konečně vychází, zbývá doufat, že text zůstane pro příští pokolení jen dokumentem o jednom tragickém ostrově v moři času. O milovaném a tragickém ostrově jménem Čechy.
Dalílu ašbáh madínat Brág as-sáhira
- 78 Seiten
- 3 Lesestunden
Krtek in avtomobilček
- 63 Seiten
- 3 Lesestunden
Der ewige Jude von Prag
- 109 Seiten
- 4 Lesestunden
Der Maulwurf möchte so gerne ein eigenes Auto. Nachdem er daran scheitert, sich selbst eines zu basteln, findet er ein zerbeultes Spielzeugauto. Die Maus zeigt ihm den Weg zur Werkstatt und im Nu ist der kleine Waldbewohner Besitzer eines schnittigen Straßenkreuzers.
Beautiful Stories of Golden Prague
- 104 Seiten
- 4 Lesestunden
FOR A THOUSAND YEARS STORIES HAVE BEEN TOLD IN PRAGUE, MAGICAL, MYSTERIOUS, ROMANTIC LEGENDS, STORIES OF LOVE AND ADVENTURE.....;' THIS BOOK WILL SERVE YOU AS A TOURIST GUIDE AROUND THE MYSTICAL WORLD OF PRAGUE'S LEGENDS.
Sagenschatz der mährischen Burgen
- 143 Seiten
- 6 Lesestunden
Légendes de Prague
- 92 Seiten
- 4 Lesestunden
Tales of castles in the land of Moravia
- 142 Seiten
- 5 Lesestunden
Would you like to know stories of the famous Moravian land? Would you like to hear about its castles, heroes, saints, kings, knights and the unending line of both famous and nameless inhabitants? Would you like to hear tales of one of the most beautiful countries in ancient Europe? The book Tales of Castles in the Land of Moravia offers you a journey into the adventurous, thousands-of-years-long life of Moravia.
Sagenschatz des Böhmischen Königreichs
- 237 Seiten
- 9 Lesestunden
Praga nella magia delle sue leggende
- 105 Seiten
- 4 Lesestunden
Anička a flétnička
- 88 Seiten
- 4 Lesestunden
Ve veselé knížce se děti opět setkají s Aničkou a hlavně s kouzelnou nedělní kočkou Zlatuškou. Aničce radí jak zahrát kouzelnou písničku na flétnu a potěšit dědečka, který má narozeniny. Veselé vyprávění s půvabnými ilustracemi Heleny Zmatlíkové je určeno k předčítání i k nácviku prvního samostatného čtení.
The lives of St. Wenceslas, St. Ludmila and St. Adalbert
- 94 Seiten
- 4 Lesestunden
Tales of Castles in the Kingdom of Bohemia
- 175 Seiten
- 7 Lesestunden
Karl IV., der König aus der goldenen Wiege
- 95 Seiten
- 4 Lesestunden
Sagenschatz der böhmischen Burgen
- 174 Seiten
- 7 Lesestunden
Charles IV. King from the Golden Cradle
- 95 Seiten
- 4 Lesestunden
The life of King Charles IV, medieval Bohemian King.
A treasury of tales from the kingdom of Bohemia
- 254 Seiten
- 9 Lesestunden
A treasury of tales from the kingdom of Bohemia. Written by Eduard Petiška, translated by Norah Hronková. Soubor pověstí a příběhů vázaných na konkrétní místa na našem území. Pověsti jsou řazeny chronologicky tak, jak se vyvíjely dějiny naší země od bájných dob kněžny Libuše až po dobu vlády Jiřího z Poděbrad. Vydáno k autorovým nedožitým 70. narozeninám.
Neviditelná Zuzanka
- 88 Seiten
- 4 Lesestunden
Zuzanka je sama, a přece sama není. Vedle ní poskakuje po chodníku neviditelný pejsek. Vymyslila si ho... Ale ještě mnohem raději by si to vyzkoušela sama! Zuzanka je taková docela obyčejná, hodná holčička, která chodí do první třídy. Doma má brášku Oldříška, dědečka v houpacím křesle a kocoura Lajdu, a ve škole spoustu kamarádů. Ale ne se všemi se kamarádí, protivné, vzteklé Evě se raději zdaleka vyhne. A ráda si vymýšlí pohádky. Když do jejího pokoje jednoho dne vletí zvláštní barevný ptáček, dá se s ním do řeči a dozví se, jak to udělat, aby se stala neviditelnou. Je to docela jednoduché. Ale jak to má udělat, aby ji zase všichni viděli? Klasické vyprávění z jednoduchého, ale zároveň nesmírně barvitého světa malých dětí pro začínající čtenáře.
Příběhy starého Izraele
- 134 Seiten
- 5 Lesestunden
Eduard Petiška v Příbězích starého Izraele představuje ve čtrnácti kapitolách starozákonní výklad dějin izraelského národa. Zachycuje klíčové momenty od stvoření světa Jahvem, přes vyvedení Izraelitů z Egypta a stavbu Jeruzaléma, až po babylonské zajetí. Zmiňuje první vraždu, kdy Kain zabil Ábela, a jeho trest, známý jako Kainovo znamení. Další kapitoly se věnují potopě světa a Noemově arše, stavbě Babylonské věže a následnému popletení jazyků. Dále se příběh zaměřuje na Abraháma, Josefa, města Sodomu a Gomoru, vyvedení Izraelců z Egypta a siláka Samsona, jehož síla byla ukryta ve vlasech. Vypráví také o králích Saulovi a Šalamounovi, proroku Jonášovi, Jeremiášovi a Danielovi, který prorokoval propuštění Izraelců z Babylonu. Mojžíš, klíčová postava, vyvedl Izraelity z Egypta na žádost Jahveho, po deseti ranách, které postihly Egypt. Na Sinaji obdržel Desatero přikázání, ale do zaslíbené země se nedostal. Izraelité se chtěli vrátit do Egypta, což vedlo k jejich čtyřicetiletému putování. Kniha končí návratem Izraelců z babylonského zajetí zpět do své země. Obrazový doprovod je výběrem z díla Gustava Doré.
Srdce, ve kterém bydlím
- 206 Seiten
- 8 Lesestunden
Každý člověk má dvojí domov. Jedním je jeho prostředí, dům, pokoj – druhým místem, ve kterém žije, je jeho srdce. Jsou lidé, kteří se pečlivě starají jen o první domov, ten usilovně a obětavě upravují a vylepšují. Snadno se pak může stát, že kvůli starostlivé péči o první domov přeslechnou hlas druhého domova. Toho, který dává tomu prvnímu smysl. Děti se zabydlují jak v prvním, tak v druhém domově. Ten druhý je pro ně však základní a hlavní, a navíc plný dobrodružství. Jsou dospělí, kteří podobně jako děti cítí, že druhý domov – vlídný, radostný a naplněný nadějí – je největším vítězstvím, jakého může být v životě dosaženo. Tenhle domov nás vždy ochrání před údery nenávisti, lhostejnosti, bezcitnosti. A právě do tohoto domova nás zve poslední kniha zasloužilého umělce Eduarda Petišky, kterou autor dopsal krátce před svou smrtí... Zve nás na návštěvu jednoho domova dětství. Zve nás do domova jménem srdce.
Sbírka, která uzavírá autorovo rozsáhlé dílo, se zamýšlí nad bilancí lidského osudu a života. Svazek obsahuje cyklus 60 básní, z nichž ke čtenáři nejnaléhavěji promlouvá uzavřenost a osamělost stáří, pokora před smrtí i jakási tvrdošíjnost, se kterou se člověk brání přirozenému odchodu z tohoto světa. Podzimní deník je především deníkem nostalgie a uplynulého času, který má předpoklad zaujmout čtenáře především citovou vřelostí i zamyšlením nad etickým posláním lidského života.
Kak je knot ke cholowčkam přišoł
- 12 Seiten
- 1 Lesestunde
Wie kommt man zu einer Hose, in die viel reingeht? Mithilfe aller Tiere des Waldes und der Wiese wird für den Maulwurf die allerschönste Hose genäht. Anschaulich und naturnah erzählt die Geschichte die Entstehung von Stoff im Kreislauf der Natur.
Kniha o třiceti manželkách rozšiřuje území, na které autor vstoupil už svou úspěšnou knihou Svatební noci. Vztah muže a ženy je ústředním tématem knihy. Partnerské vztahy, milenecké i manželské, zachytil zasloužilý umělec Eduard Petiška v řadě svých knih. V básních, povídkách i románech. V jemné psychologické kresbě se otvírají čtenáři osudy dvojic, jejich hledání, láska, obětavost i nepochopení a zrada. Ve své knize vydává Petiška svědectví o současném manželství ve vypjatých situacích, kdy se nejvýrazněji projevují rozdíly v názoru, jak společně žít a v čem záleží cena manželského svazku. Osud dvojice se často stává osudem rodiny a rodina zanechává nesmazatelné stopy na osudu dětí. O to závažnější je hledání smyslu manželství a cesta za poznáním jeho skutečné podoby.
Malá Anička má starosti. Teta bude slavit narozeniny, a ona pro ni nemá žádný dárek. Nakonec se rozhodne vymyslet pro tetu básničku. Ale básnění je těžká věc a oslava se blíží. Ještě že je tu kouzelná kočka Zlatuška, která má v zásobě spoustu kočičích básniček.
Olin a lišky
- 100 Seiten
- 4 Lesestunden
Prázdninový příběh ověřený generacemi čtenářů překrásně ilustroval Adolf Born. Je léto a dva kluci si vyprávějí o svých zážitcích. Tomu, co prožil Olin u strýčka v hájovně, se ovšem dá jen stěží uvěřit. Skamarádil se totiž s dvěma vykutálenými liščími holčičkami, Ferinkou a Merinkou. Povídali si liščí řečí a lišky slíbily, že Olina přijedou i navštívit. Když se pak kluci setkají s dvěma zrzavými sestřičkami-dvojčaty Márinkou a Karinkou, vrtá jim hlavou jediné – jsou to proměněné lišky, nebo ne? Taková věc se dá zjistit jedině pomocí kouzel... a hlavně se přitom nezamilovat! Půvabné čtení pro mladší čtenáře, plné fantazie a nečekaných zvratů.
Anička malířka
- 112 Seiten
- 4 Lesestunden
Malá Anička ze všeho nejraději maluje. Jednou namalovala velkou žlutou kočku a ta zničehonic obživla. Zamrkala na udivenou holčičku a zeptala se, kde bude bydlet. Anička domalovala domeček s oknem (aby se kočka mohla dívat ven), s komínem (aby si mohla zatopit) a se zahrádkou (aby se její čtyřnohá kamarádka měla kde proběhnout). Tak začalo velké dobrodružství plné překvapení, kouzel a legrace. Kniha s barevnými obrázky oblíbené ilustrátorky Heleny Zmatlíkové je vhodná k předčítání i k nácviku samostatného čtení.
Der König aus der goldenen Wiege und andere Sagen und Legenden aus Böhmen und Mähren
- 215 Seiten
- 8 Lesestunden








































































