Empedokles, ein griechischer Vorsokratiker, ist bekannt für seine Theorie der vier klassischen Elemente, die durch die Kräfte von Liebe und Streit miteinander verbunden und getrennt werden. Seine kosmologischen Spekulationen umfassten auch die Entstehung und Entwicklung des Lebens, und er unterstützte die Lehre von der Wiedergeburt. Empedokles gilt als der letzte griechische Philosoph, der seine Ideen in Versform festhielt, wobei bemerkenswert viele Fragmente seiner Werke erhalten sind.
Bryn Mawr Commentaries provide clear, concise, accurate, and consistent support for students making the transition from introductory and intermediate texts to the direct experience of ancient Greek and Latin literature. They assume that the student will know the basics of grammar and vocabulary and then provide the specific grammatical and lexical notes that a student requires to begin the task of interpretation.
" Car moi je fus déjà un jour garçon et fille, et plante et oiseau et poisson qui trouve son chemin hors de la mer ". Les Purifications d'Empédocle : une quarantaine de fragments issus d'un grand poème énigmatique, d'une fraîcheur et d'une autorité étranges, entre philosophie et thaumaturgie poétique et politique. Jean Bollack, qui a travaillé autrefois sur l'autre grand poème d'Empédocle, Les Origines, dans la perspective d'une reconstitution du système physique, en propose une traduction et un commentaire adossés à une édition, la première en France à intégrer les récentes découvertes papyrologiques.