Paul Ernst Bücher

Lire en allemandCollection dirigée par Henri YvinecLa collection s'adresse à tous ceux qui désirent découvrir ou redécouvrir le plaisir de lire dans leur langue d'origine les oeuvres des plus grands auteurs contemporains.Notes en allemand en regard du texte, lexique bilingue en fin de volume dispensent d'un recours fastidieux au dictionnaire.20 Kurzgeschichten des 20. Jahrhunderts (Vingt histoires du xxe siècle) présentées par Maria Briand Notre aspect physique est-il le reflet de notre âme ? (R. Musil, W. Borchert, M. Frisch, C. Reinig). Un robot sosie pourrait-il nous remplacer ? (H. Kasack). Deux voisins échangent leur identité sans que personne s'en aperçoive... Est-ce possible ? (K. Kusenberg). Et si on nous donnait des pouvoirs magiques - serait-ce le paradis ou l'enfer ? (F. Kafka, E. Kästner, H. Spoerl)...Avec humour, ironie et d'un oeil parfois critique, les auteurs de ces Vingt histoires du xxe siècle observent ou imaginent la vie de leurs contemporains.

Es gibt in der antiken Literatur keine schönere Liebesgeschichte als diese: Daphnis und Chloe wachsen als Findelkinder auf der Insel Lesvos im Ägäischen Meer auf. Sie hüten dort die Ziegen, leben bei ihren Pflegeeltern, wachsen allmählich heran. Chloe fühlt sich von Daphnis angezogen, aber recht verstehen können beide nicht, was ihnen geschieht. Dann wird die Insel von Piraten heimgesucht, Chloe entführt. Wird Daphnis seine Freundin retten können? Der antike Liebes- und Abenteuerroman hat bis heute unzählige Leserinnen und Leser entzückt, war Vorlage für Gemälde, Opern und Filme. Eine buchkünstlerische und literarische Wiederentdeckung! In der Insel-Bücherei erscheint der Text mit den zauberhaften Illustrationen der großen Tierbildhauerin Renée Sintenis.

Die Buchreihe TREDITION CLASSICS widmet sich der Wiederveröffentlichung von literarischen Klassikern aus über zwei Jahrtausenden, die oft vergriffen oder nur antiquarisch erhältlich sind. Mit dem Ziel, diese bedeutenden Werke in gedruckter Form zugänglich zu machen, fördert der Verlag tredition die Bewahrung von Literatur und Kultur. Durch diese Initiative wird sichergestellt, dass zahlreiche wichtige Texte nicht in Vergessenheit geraten und einer breiten Leserschaft wieder nähergebracht werden.

Der biographisch-personenbezogene Ansatz wird als Schlüssel zur Förderung demokratischer Partizipation im Politikunterricht hervorgehoben. Durch partizipative Interventionen wie Demonstrationen und Bürgerinitiativen sollen Schülerinnen und Schüler ermutigt werden, aktiv an politischen Prozessen teilzunehmen. Das Buch bietet praxisnahe Einblicke und Methoden, um das Engagement der Jugendlichen zu stärken und ihre Rolle in der Demokratie zu fördern.

Der Nachdruck von 1930 bietet einen Einblick in die damalige Zeit und spiegelt die gesellschaftlichen und kulturellen Strömungen wider. Die Sprache und der Stil sind charakteristisch für die Epoche, was das Buch zu einem wertvollen Dokument für Leser macht, die sich für die Geschichte und Entwicklung der Literatur interessieren. Es ermöglicht eine Rückkehr zu den Themen und Perspektiven, die damals relevant waren, und fördert das Verständnis für die historischen Kontexte, in denen es entstand.

Ausgehend von den Innovationen der Naturalisten, fand Paul Ernst (1866-1933), der Kenner der Klassik und wacher Beobachter auswärtiger Literaturen, zu höchst eigenständigen Antworten auf die Herausforderungen der Moderne. Während seine Prosa populär wurde, schwankte das Urteil der Zeitgenossen bei seiner Essayistik, Dramatik und Lyrik oft zwischen Respekt, Unverständnis und Ignoranz. Besonders seine radikalen lyrischen Texte waren für die Zeitgenossen offenbar nur schwer einzuordnen.