Polskie Wydawnictwo Muzyczne Bücher

Wersja dwujęzyczna: polska i angielska. Utwory w publikacji: - Bóg się rodzi - Cicha noc - Gdy śliczna Panna - Jezus malusieńki - Lulajże, Jezuniu - Mizerna, cicha - O Gwiazdo Betlejemska - Pójdźmy wszyscy do stajenki - Przylecieli Aniołkowie - W Dzień Bożego Narodzenia - Wśród nocnej ciszy - Z Narodzenia Pana

Kolędy to pieśni śpiewane podczas świąt Bożego Narodzenia, a ich różnorodne opracowania pojawiają się na rynku wydawniczym. Prezentowane ''Kolędy i pastorałki'' na ''solowe'' skrzypce są dedykowane młodzieży skrzypcowej, umożliwiając im występy w wersji koncertowej. Wybrana forma quasi-capricciów składa się z krótkich, popisowych kompozycji, które zawierają bogaty zestaw efektów wirtuozowskich, takich jak dwudźwięki, akordy, pasaże, arpeggia, tremolanda, czy glissando. Inspiracje do tych utworów czerpano z kaprysów N. Paganiniego, H. Wieniawskiego, H. W. Ernsta oraz kompozycji J. S. Bacha i E. Ysaye'a, co nie jest przypadkowe. Zbiór kolęd różni się stopniem trudności, od prostych, odpowiednich dla uczniów I stopnia, do bardziej zaawansowanych, które mogą zagrać bardziej doświadczeni skrzypkowie. W całości zastosowano zasadę kontrastu, łącząc żywsze utwory z nastrojowymi. Młodzi skrzypkowie mają szansę wzbogacić swój repertuar, a ich prezentacje na koncertach bożonarodzeniowych przyniosą satysfakcję i radość. Grajmy więc i śpiewajmy na chwałę Pana! [A. Cofalik]

Cykl 26 krótkich miniatur uszeregowany jest według stopnia trudności. Zeszyt przeznaczony dla uczniów rozpoczynających naukę gry na fortepianie. Ilustracyjność motywów pobudza wyobraźnię dziecka, ułatwia zapamiętanie i zachęca do ćwiczeń.