Die Sammlung umfasst eine chronologische Reise durch das Leben eines Menschen, beginnend mit der Geburt und endend mit dem Tod. Die Gedichte sind darauf ausgelegt, laut und in Gemeinschaft präsentiert zu werden, anstatt still gelesen zu werden. Sie sollen in einem öffentlichen Rahmen, wie bei Vorträgen oder Theateraufführungen, von verschiedenen Charakteren vorgetragen und inszeniert werden, um ihre volle Wirkung zu entfalten.
„Der Mensch ist eben ein ‚unermüdlicher Lustsucher'. Und jeder Verzicht auf eine einmal genossene Lust wird ihm sehr schwer." Sigmund Freud. Der Titel „Leichte psychische Störungen" ist ironisch, denn die Charaktere - Lustsucher - kämpfen mit gravierenden psychischen Problemen, oft ohne therapeutische Hilfe. Nur in zwei Geschichten tritt ein Psychiater oder Psychologe auf. Die Erzählungen bieten intensive Perspektiven auf das menschliche Erleben. Eine Frau glaubt in einem halluzinierenden Moment, Gott zu sein und fühlt sich für die Übel der Schöpfung verantwortlich. Eine andere Figur verliebt sich nach der Einnahme eines seltsamen Rauschgifts in alle Menschen, die sie sieht. „Die Liebe verwandelt alle Perspektiven [...] Die Übersteigerung des Lebens ist nur durch Liebe möglich." Eine bekannte Wissenschaftlerin wird durch die anonymisierende Umgebung eines Ortes, wo Menschen wie eine Herde behandelt werden, allmählich zerstört. Ihre Existenz wird im Bus und in einem düsteren Heim des Nichts ausgelöscht. Eine Ich-Erzählerin reflektiert über ihre chaotische Biographie und eine Fliege, die ohne Rücksicht auf ihr Zimmer ein- und ausgeht. Das Werk thematisiert Besessenheiten, Neurosen und imaginierte Vorgänge, einige davon typisch für unsere Zeit, wie das „Verbrechen" einer verwirrten Dame, die ständig gegen ökologische Vorschriften verstößt.
