Ján Jonáš Reihenfolge der Bücher

Dvojdielny román Jedenáste prikázanie a Do nízkej hory hromy nebijú...

Druhý diel Do nízkej hory hromy nebijú, ktorý dnes prekladáme čitateľovi, je bezprostredným pokračovaním Jedenásteho prikázania. Choroba a neskôr smrť zabránili autorovi dielo dokončiť, spracované je však už natoľko, že poľahky uhádneme, ako sa udalosti v Drienkovciach vyvíjali ďalej. Autor nám to dostatočne naznačil.

Román zachycuje život západoslovenské vesnice od konce 2. světové války.

Román, zavádějící na kopaničářskou vesnici pod Bílými Karpatami v době kolektivizace hospodářství, zobrazuje mentalitu vesnické chudiny v nové společenské situaci.

V Jedenástom prikázaní podáva autor obraz slovenskej dediny Drienkovce na Záhorí v období od 2. svetovej vojny až ku kolektivizácii.