Agnieszka Wierzcholska Reihenfolge der Bücher

Zdecydowana większość Żydów w przedwojennej Polsce mieszkała w miastach. Skupianie uwagi na wielokulturowym mieście otwiera alternatywne spojrzenie na historię Polski. Książka opowiada o życiu codziennym w polsko-żydowskim Tarnowie (w latach 19181956), gdzie przed wojną prawie połowę mieszkańców stanowili Żydzi. Pokazuje również, jak w czasie Zagłady zmieniał się stosunek nieżydowskich Polaków do ich żydowskich sąsiadów i w jaki sposób ci ostatni walczyli o przetrwanie. Przez pryzmat jednego miasta stawiane są najważniejsze pytania dotyczące historii stosunków polsko-żydowskich, w tym roli nieżydowskich Polaków w czasie Zagłady i antysemityzmu w powojennej Polsce.

Die Erzählung beleuchtet das Leben in Tarnów, einer Stadt in Polen, während der Jahre 1918 bis 1945, als eine bedeutende jüdische Gemeinschaft existierte. Die Darstellung des multiethnischen Alltags wird durch die dramatischen Veränderungen während der deutschen Besatzung 1939 geprägt. Das Buch untersucht die Dynamik zwischen jüdischen und nichtjüdischen Polen, insbesondere im Kontext des Holocaust und der nachfolgenden antisemitischen Strömungen. Es stellt zentrale Fragen zur Geschichte der polnisch-jüdischen Beziehungen und beleuchtet den Überlebenskampf der jüdischen Bevölkerung.