Tato kniha se skládá ze dvou částí: spisu imáma ibn Hanbala Základy sunny a spisu imáma Barbahárího Vysvětlení sunny. Překladem zpřístupňujeme klíčové teologické texty, které jsou základem dnešního náboženského fundamentalismu sunnitských muslimů salafistické orientace, jež představují významnou hrozbu v Evropě, včetně vzniku teroristické organizace Islámský stát. Kniha reflektuje dogmatické názory nejkonzervativnější interpretace islámu v rámci hanbalovského mazhabu, což ji činí extrémní interpretací islámu, často v rozporu s hanafijským mazhabem. Není určena nemuslimům, ale ukazuje jeden z muslimských směrů výkladu islámu. Autoři těchto spisů zakládají islámskou víru a právo na přesvědčení, že islám a muslimové mají vládnout, zatímco ostatní se jim mají podřídit. Tato dogmata ospravedlňují a připisují proroku Mohamedovi. Kniha je cenným zdrojem pro každého, kdo se zajímá o složitost islámské duchovní, společenské a politické debaty. Je to první překlad a vydání těchto základních spisů islámské ortodoxie v českém jazyce.
ibn Hanbal Imám Bücher
