Elodie Nowodazkij Bücher

Stai imparando il tedesco? Lernst du Italienisch? Questo libro offre una pagina in tedesco e una in italiano. La protagonista è la sorella più piccola del migliore amico di Nick Grawsky, il più grande rubacuori. Non dovrebbero stare insieme, ma l’estate porta con sé tentazioni irresistibili. Emilia Moretti desidera dimenticare Nick, ma quando lui decide di restare in città, la sua determinazione svanisce in un attimo. Questo potrebbe essere il momento che entrambi aspettano, a patto di non illudersi su un lieto fine. Nick è stanco di fingere di essere sempre il tipo spensierato. Suo padre lo spinge ad abbandonare la carriera di ballerino per diventare avvocato, mentre Emilia sembra irraggiungibile. Il codice di fratellanza con Roberto gli impedisce di avere pensieri audaci su di lei. Sa che dovrebbe resisterle, ma non è sicuro di volerlo fare, almeno per quest’estate. Sarà un’estate come nessun’altra, piena di scelte, desideri e la possibilità di scoprire se l’amore può superare le regole e le aspettative.

Sie ist die kleine Schwester seines besten Freundes, und er ist der größte Casanova. Zusammen sollten sie nicht sein, aber der Sommer ist verlockend. Emilia Moretti, 16, will einfach nur vergessen, dass Nick Grawsky existiert. Er verbringt seinen Sommer in den Hamptons und fügt Mädchen in knappen Bikinis seiner Liste der gebrochenen Herzen hinzu. Emilia plant, sich auf ihre Ballettbewegungen zu konzentrieren und ihre leiblichen Eltern zu suchen, doch als Nick in der Stadt bleibt, gerät ihr Plan ins Wanken. Vielleicht ist das der Anstoß, den beide brauchen, um zusammenzukommen, solange sie nicht an ein Happy End glauben. Nick hingegen hat genug davon, den fröhlichen Typen zu spielen. Sein Vater drängt ihn, seine Tanzkarriere aufzugeben und Anwalt zu werden. Er muss sich ganz auf das Tanzen konzentrieren, um seinem Vater zu beweisen, dass er es schaffen kann. Gleichzeitig fühlt er sich zu Emilia hingezogen, obwohl sie tabu ist: Der Bro-Code mit Roberto verbietet ihm, an sie zu denken. Nick hat nur Zeit für flüchtige Affären und weiß, dass er Emilia widerstehen sollte, ist sich aber nicht sicher, ob er das will – zumindest nicht für diesen Sommer. Es wird ein unvergesslicher Sommer.

Die Geschichte dreht sich um die 16-jährige Emilia Moretti, die versucht, ihren besten Freund Nick Grawsky zu vergessen, während er als unverbesserlicher Casanova in der Stadt bleibt. Emilia hat große Ziele im Ballett und möchte sich auf die Suche nach ihren leiblichen Eltern konzentrieren. Doch Nicks plötzliche Anwesenheit bringt ihre Entschlossenheit ins Wanken. Nick kämpft mit den Erwartungen seines Vaters, der ihm eine Karriere als Anwalt aufdrängen will, und wird von seinen Gefühlen für Emilia überwältigt. Der Sommer verspricht, alles zu verändern, während sie beide mit ihren verbotenen Anziehungskräften ringen.

EINE ZWEITE CHANCE erzählt die Geschichte der siebzehnjährigen Ballerina Emilia, die darum kämpft, die Beste zu sein, und des achtzehnjährigen Nick, der seinen eigenen Weg als Tänzer gehen möchte. Beide müssen lernen, was es bedeutet, für einander da zu sein, während sie mit Liebe, Herzschmerz und zerbrochenen Träumen umgehen.