Die kulturelle Bedeutung dieses Werkes wird von Wissenschaftlern hervorgehoben, da es Teil des Wissensfundaments unserer Zivilisation ist. Es wurde aus dem Originalartefakt reproduziert und bleibt dem ursprünglichen Inhalt treu. Leser können originale Copyright-Verweise, Bibliotheksstempel und andere Notationen erwarten, die das historische Erbe und die Relevanz des Werkes unterstreichen.
Japanische Dichtungen
Einblick in eine fremde Welt: Diese altjapanische Mythensammlung um Japans Geschichte und die Entstehung der Welt bietet einen faszinierenden Blick auf die Grundpfeiler der japanischen Kultur. Die traditionelle Mythologiesammlung „Nihonshoki“ oder „Nihongi“ ist sowohl für die Frühgeschichte des japanischen Inselreiches als auch für Japans Religionsgeschichte von unschätzbarem Wert. Ein Grundlagenwerk für jeden Japaninteressierten. Karl Florenz, Pionier der deutschen Japanologie, übersetzte verschiedene grundlegende Werke der japanischen Kultur und wurde als erster Ausländer mit dem höchsten japanischen Gelehrtengrad des Bungaku-Hakushi geehrt. In Auszügen übertrug er auch die hier vorliegende japanische Mythologie und ergänzte sie durch erläuternde Abbildungen.
Einblick in eine fremde Welt: Diese altjapanische Mythensammlung um Japans Geschichte und die Entstehung der Welt bietet einen faszinierenden Blick auf die Grundpfeiler der japanischen Kultur. Die traditionelle Mythologiesammlung Nihonshoki" oder Nihongi" ist sowohl fur die Fruhgeschichte des japanischen Inselreiches als auch fur Japans Religionsgeschichte von unschatzbarem Wert. Ein Grundlagenwerk fur jeden Japaninteressierten. Karl Florenz, Pionier der deutschen Japanologie, ubersetzte verschiedene grundlegende Werke der japanischen Kultur und wurde als erster Auslander mit dem hochsten japanischen Gelehrtengrad des Bungaku-Hakushi geehrt. In Auszugen ubertrug er auch die hier vorliegende japanische Mythologie und erganzte sie durch erlauternde Abbildungen.
Das Kokinshu/Kokin-wakashu ist die fruheste offizielle Anthologie japanischer Poesie. Die kritische Auslese von 1111 Liedern aus der Privatsammlung Man'yoshu gilt bis heute als die einflussreichste Gedichtsammlung jener Zeit; sie pragte die japanische Poesie bis ins 19. Jahrhundert. Mit dem vorliegenden Worterbuch schafft Karl Florenz eine wichtige Verbindung zu spezifischen Ausdrucken des Alt-Japanischen und verschafft Zugang zu dem bis heute faszinierenden Ausdruck japanischer Poesie. Karl Florenz, 1865 in Erfurt geboren, gilt als Pionier der deutschen Japanologie. Er war in Deutschland der erste Lehrstuhlinhaber dieses Faches und wird oft als eigentlicher Begrunder der japanischen Germanistik genannt.
Der Shinto bildet neben dem importierten Buddhismus nach wie vor die religiose Grundlage der japanischen Gesellschaft. Karl Florenz, Pionier der deutschen Japanologie, stellt hier anhand historischer Quellen die traditionelle Volksreligion Japans vor. Die religionsstiftenden Texte wurden wort- und sinngetreu ubersetzt und machen so das Selbstverstandnis des Shinto erfahrbar. Karl Florenz ubersetzte verschiedene grundlegende Werke der japanischen Kultur und wurde als erster Auslander mit dem hochsten japanischen Gelehrtengrad des Bungaku-Hakushi geehrt."
Das Kokinshu/Kokin-wakashu ist die früheste offizielle Anthologie japanischer Poesie. Die kritische Auslese von 1111 Liedern aus der Privatsammlung Man’yoshu gilt bis heute als die einflussreichste Gedichtsammlung jener Zeit; sie prägte die japanische Poesie bis ins 19. Jahrhundert. Mit dem vorliegenden Wörterbuch schafft Karl Florenz eine wichtige Verbindung zu spezifischen Ausdrücken des Alt-Japanischen und verschafft Zugang zu dem bis heute faszinierenden Ausdruck japanischer Poesie. Karl Florenz, 1865 in Erfurt geboren, gilt als Pionier der deutschen Japanologie. Er war in Deutschland der erste Lehrstuhlinhaber dieses Faches und wird oft als eigentlicher Begründer der japanischen Germanistik genannt.
