Dornröschen erwacht und erkennt, dass sie die besten Jahre verschlafen hat. Um ihr Leben selbst zu bestimmen, sticht sie den Prinzen ins Herz. Parallel dazu führt Hellwig eine Affäre, während seine Frau Emmi ihn unterstützt. Doch als die Frauen sich gegen ihn vereinen, muss er aus ihrem Leben verschwinden.
