Der Dichter, Prosaiker und Dramatiker Aureliu Busuioc (*1928) gilt heute in Moldawien als lebende Legende. Ein Wendepunkt in seinem Werk war der Roman „Smlouvání s ďáblem“, in dem der Autor erstmals das Thema KGB in die besarabische Literatur einführte. In dem reich strukturierten Roman „Říkej mi Johny!“ erleben wir die schrittweise Verwandlung des Protagonisten in ein willfähriges Werkzeug der Repression, das sich nicht scheut, sogar bei der Deportation seiner eigenen Eltern nach Sibirien zu assistieren. Der Untertitel des Romans „Naučení veterána KGB synovci“ ist eine Paraphrase des Erziehungsschrift aus dem 16. Jahrhundert, in der ein walachischer Fürst dem jungen Thronfolger kirchliche Vorschriften und Hofsitten erklärt. Diese Paraphrase ist jedoch eine grausame Ironie, da Busuiocs Erzähler moralisch nicht vertretbare Postulate verteidigt. Seinem Neffen, der von „westlichem Glanz“ geblendet ist, präsentiert er diese Überzeugungen ernsthaft in dem Glauben, dass sich das Russische Imperium wieder erneuern wird. Der Roman erzählt mit packender und oft brutaler Offenheit von den bewegten Schicksalen dieses geschichtsträchtigen Landes und wird die Leser gewiss nicht gleichgültig lassen.
Aureliu Busuiock Bücher
Dieser moldauische Autor ist ein vielseitiges Talent, das die literarische Landschaft als Dramatiker, Essayist, Journalist, Dichter, Publizist, Romanautor, Drehbuchautor und Übersetzer bereichert. Sein kreatives Schaffen reicht von satirischen Versen und Kindergedichten bis hin zu umfangreichen Romanen und Theaterstücken. Er schöpfte aus seinem Hintergrund im Journalismus und der Redaktion, um einen reichen und vielfältigen literarischen Beitrag zu leisten. Seine Romane wurden sogar für den Film adaptiert, was ihre starke erzählerische Kraft und breite Anziehungskraft unterstreicht.
Duffer's new adventures
- 50 Seiten
- 2 Lesestunden
The book evokes nostalgia for the beloved literature from the former Soviet Union that captivated readers in Kerala. It highlights the enchanting tales, fascinating scientific insights, and beautiful illustrations that created lasting memories for the Malayali diaspora. The narrative reflects on the profound impact these works had on readers, preserving the essence of that unique reading experience.
Hlavní hrdina, student Mihai, se po válce vrací do svého rodného města, aby našel svoji rodinu. Město ale připadlo Sovětskému svazu a rodina jsou na Sibiři. Mihai se k nim marně a zoufale pokouší dostat, a nakonec se pouští do nebezpečné hry s KGB. Domnívá se, že když se zaváže ke spolupráci, podaří se mu zachránit rodinu, nebo aspoň sestry ze Sibiře. . Román o konci 40. let 20. století
Román Štěkání na měsíc z roku 1997 pochází z pera výrazného moldavského spisovatele Aurelia Busuioca (1928–2012), který je dnes v Moldavsku již považovaný za klasika. Jde o hlubokou sondu do složitých zákrut současného dění, jež započalo na samém konci 20. Století, kdy společnost ve východní Evropě zahájila přerod k demokracii. Hlavním hrdinou však není člověk a jeho konkrétní, silný lidský příběh, ale jezevčík, který si vede deník a za pomoci ironie a značné nadsázky pozoruje a komentuje lidské konání (nejen) svého pána. Román je brilantní studií lidského charakteru, který obnažen společenskými změnami jen málokdy obstojí. A je to právě tento aspekt, který z románu činí aktuální příspěvek k danému tématu i pro českou čtenářskou obec. V nakladatelství Havran již od tohoto autora vyšel román Říkej mi Johny!.