Ferenc Máté hat sich durch die Dokumentation seiner eigenen Unternehmungen einen Namen gemacht, indem er ehrgeizige Träume in greifbare Realitäten verwandelt. Seine Erzählungen fangen den Kern großer Projekte ein, von der Restaurierung toskanischer Ruinen bis zum Anbau von Weinbergen und der Seefahrt. Aus einem Leben voller vielfältiger Erfahrungen und globaler Reisen schöpft er und schafft fesselnde literarische Werke. Mátés unverwechselbare Stimme und sein Ansatz lassen die Leser tief in seine Reisen eintauchen und heben die tiefgreifenden persönlichen und intellektuellen Dimensionen seiner Bemühungen hervor.
Candace und Ferenc Máté wagen, wovon viele nur träumen: Sie beschließen auszusteigen, ihr Leben in der Großstadt hinter sich zu lassen und fortan auf dem Land zu leben – in der Toskana. Voller Zuversicht machen sie sich auf die Suche nach ihrem Traumhaus. Und sie genießen den Wein, die Küche, das Licht, die Landschaft, das Leben. Humorvoll und mit einem warmherzigen Blick auf Land und Leute erzählt der Autor von seinem Neuanfang in Italien und lädt ein zum Entspannen und Träumen.
Wie mein Traum wahr wurde
Dieser sehr persönliche und ebenso witzig wie charmant geschriebene Erfahrungsbericht handelt von zwei wagemutigen New Yorkern, der Malerin Candace und dem Schriftsteller Ferenc, die eine verlassene Abtei in der Toskana aus dem dreizehnten Jahrhundert in ein 'Traumhaus' verwandeln und eine Winzerei gründen, die bald weltweit Anerkennung findet. Unterhaltsam erzählt Ferenc Máté von den Katastrophen und den Freuden des Umbaus: Zwei Jahre dauert es, bis die inmitten atemberaubender landschaftlicher Schönheit gelegene Ruine renoviert ist und sechzigtausend Quadratmeter Weinberge neu angelegt sind – in Montalcino, Italiens bekanntester Weinregion, der Heimat des sagenhaften Brunello. Von ihren Nachbarn wie dem Spitzenwinzer Angelo Gaja angeleitet, lernen die Mátés, wie man mit Trauben umgeht und einen außergewöhnlichen Wein herstellt. Schon bald überschlagen sich internationale Kritiker vor Lob: Das renommierte New Yorker Weinhandelshaus Morrell’s kürte den 2003er Syrah des Weingutes Máté sogar zum 'Wein des Jahres'. Köstliche Mahlzeiten unter schattigen Zypressen, Weine, die nach Samt und Sonne schmecken, und Menschen, die in all ihren Eigenarten einfach unwiderstehlich sind. Ein überaus sinnliches Buch, das die ebenso unglaubliche wie höchst unterhaltsame Geschichte zweier Abenteurer erzählt, die sich in der Toskana ein neues Leben aufbauen. Für Liebhaber von guten Weinen und für alle, die von einem gelungenen Leben träumen …
Die Weisheit der Toskana ist bislang noch nirgendwo in einem Buch beschrieben worden. Sie scheint die Menschen still zu umgeben, sie unbemerkt zu erfassen, wie die Wärme einer Sommernacht. Sie ist da, in der beschaulichen Landschaft, den stolzen Hügelstädten, im täglichen Leben, in den Begegnungen der Menschen auf der Straße, auf den Märkten, in Cafés und Läden. Seit zwanzig Jahren lebt Ferenc Máté mit seiner Frau Candace im Herzen der Toskana, dort, wo der Inbegriff des guten Lebens zu Hause ist. 'Wäre die Welt nicht ein besserer Ort', fragt er, 'wenn wir, wie die meisten Menschen der Toskana, unseren Kindern ein Stück fruchtbaren Bodens vererben könnten, ein bescheidenes Haus, ein paar nützliche Grundfertigkeiten und eine eng verwobene Gemeinschaft, aus der wir Identität, Selbstachtung und Stolz beziehen? Sie müssen auch gar nicht in die Toskana ziehen, denn das, wonach wir streben – emotionale Ruhe, abwechslungsreiche Arbeit, ein Leben inmitten von Familie und Freunden, in Schönheit und Natur –, ist vielleicht schon hinter dem nächsten Hügel zu finden.'
Heinz Erhardt. Totgesagt. Die Hügel der Toskana
"[I]nspiring....nostalgic, evoking a sense of home."― The Los Angeles Times Few things stir the American heart so indefinably as the moods of autumn in New England. And no other region has yielded poets and writers more consistent in touching our emotions. A New England Journey has become part of our perennial celebration of both nature and literature at their festive best. With dazzling new photographs and a new cover, this reissue of one of New England's most beloved books is more spectacular than ever. Ninety color photographs, by turn meditative and passionate, capture New England's fiery colors and pastoral tranquillity, and are brought to life by Robert Frost, Emily Dickinson, Henry David Thoreau, Ralph Waldo Emerson, E. E. Cummings, Sylvia Plath, Anne Sexton, and many more. To help us on our journey, a fourteen-page guide presents maps, excursions, and descriptions of the most beautiful sights. 92 full color plates; 6 maps.
Důvěrné a veselé autobiografické vyprávění zachycuje, jak dva Newyorčané proměnili opuštěnou ruinu v pohádkový domov a vinařství. Společně s malířkou Candace a spisovatelem Ferencem Mátéovými putujeme po malebných toskánských silničkách do Montalcina, domova proslulého Brunella. Mátéovi zde kupují 13. století klášter na kopci obklopeném 60 akry lesů, olivových hájů a potenciálních vinic. Ferenc nás provádí příhodami a nehodami rekonstrukce osm set let starého domu a budování vinařství, od krocení splašeného traktoru, přes výsadbu 15 akrů vinic až po první sklizeň a vzrušující výrobu vína. Slavní vinařští sousedé, jako Angelo Gaja, Mátéovy zasvěcují do tajemství pěstování nejlepších hroznů a výroby jedinečných vín. Mátéova vína rychle získala mezinárodní věhlas, s hodnocením 90 až 92 bodů od časopisů Wine & Spirits a Wine Spectator. Znalci jako Steven Spurrier a Jancis Robinson vyzdvihují jejich "osobitou a nezapomenutelnou chuť" a "unikátní autenticitu". Newyorský obchodník s víny Morrell označil jejich Syrah za "skutečný klenot" a "Italské červené víno roku 2007". Ponořte se do příběhu o úspěchu na nejromantičtějším místě na světě.
