MONKEY New Writing from Japan is an annual anthology that showcases the best of contemporary Japanese literature. Volume 2 celebrates TRAVEL -- we may not be able to travel much during this second year of the pandemic, but we can travel in our imaginations. MONKEY offers short fiction and poetry by writers such as Mieko Kawakami, Haruki Murakami, Hideo Furukawa, Hiromi Kawakami, Aoko Matsuda, and Kyohei Sakaguchi; new translations of modern classics; a graphic narrative by Satoshi Kitamura; and contributions from American writers such as Brian Evenson and Laird Hunt. -- Amazon.
Ted Goossen Bücher
Ted Goossen ist ein angesehener Autor, dessen Werk sich mit den Feinheiten der japanischen Literatur beschäftigt. Als Professor an der York University in Toronto bringt er ein tiefgreifendes akademisches Verständnis und Sensibilität für die Nuancen der japanischen Kultur in sein Schreiben ein. Sein literarischer Ansatz zeichnet sich durch eine sorgfältige Untersuchung der Themen und stilistischen Techniken aus, die die von ihm erforschten Werke prägen. Leser können eine bereichernde Perspektive auf die literarische Landschaft erwarten, die intellektuelle Einsicht mit einer Leidenschaft für künstlerischen Ausdruck verbindet.



Die Ermordung des Commendatore
- 480 Seiten
- 17 Lesestunden
Nach der Trennung von seiner Frau reist ein junger, erfolgreicher Maler ziellos durch Japan. Schließlich zieht er sich in ein abgelegenes Haus zurück. Eines Tages erhält er ein äußerst lukratives Angebot. Er soll das Porträt eines reichen Mannes anfertigen. Nach einigem Zögern nimmt er an, und Wataru Menshiki sitzt ihm fortan Modell. Doch der junge Maler findet nicht zu seiner alten Fertigkeit zurück. Wer ist dieser Mann, dessen Bildnis er keine Tiefe verleihen kann? Durch einen Zufall entdeckt er auf dem Dachboden ein meisterhaftes Gemälde. Es trägt den Titel »Die Ermordung des Commendatore«. Er ist wie besessen von dem Bild, mit dessen Auffinden zunehmend merkwürdige Dinge um ihn herum geschehen. Soll er sich Menshiki anvertrauen? Als er es tut, erkennt er, dass der Mann einen ungeahnten Einfluss auf sein Leben hat.
Der vorliegende Band versammelt sieben neue Erzählungen Haruki Murakamis - "long short stories", die wohl zum Zartesten und Anrührendsten zählen, das je von ihm zu lesen war. Und doch sind sie typisch Murakami, denn sie handeln von versehrten, einsamen Männern. Männern, denen zu ihrem Glück etwas ganz Entscheidendes fehlt ...