Richard Burgin Bücher

Jorge Luis Borges, a monumental figure in 20th-century literature, was born in Buenos Aires in 1899 and passed away at 86, having never received the Nobel Prize many believed he deserved. This anthology compiles over a dozen interviews conducted between 1964 and 1984, showcasing Borges as a candid, humorous, and incisive thinker. He reflects on his blindness, family, childhood, early travels, and his literary journey. Borges delves into the meanings and intentions behind his renowned stories and poems, discussing the writers he admired, such as Dante, Cervantes, and Kafka, alongside those he critiqued, like Hemingway and Lorca. He shares his views on Argentine politics, expressing disdain for Péron, and explores themes of imagination, collaboration, translation, philosophy, and time. Many interviews were conducted by notable figures like Alastair Reid and Willis Barnstone. Readers enchanted by Borges's magical prose will find deeper insights within these conversations. Richard Burgin, who previously interviewed Borges for his first book on the author, serves as the editor of this collection and is an associate professor at St. Louis University.

Isaac Bashevis Singer liebte es, Interviews zu geben. Diese vierundzwanzig willkommene Unterbrechungen sind repräsentativ für die vielen, die er über einen Zeitraum von fünfundzwanzig Jahren zuließ. In diesen Gesprächen diskutiert Singer die Natur seines Schreibens, seine ethnischen Wurzeln, seine Dämonologie, die Bedeutung des freien Willens und die Rolle des Geschichtenerzählens im menschlichen Leben. Die Interviews mit Singer offenbaren sowohl seinen schelmischen Sinn für Humor als auch eine Entschlossenheit, die ihn durch viele Jahre begrenzter Anerkennung und vergleichbarer Vernachlässigung durch Kritiker trug. Yiddishisten kritisierten ihn oft dafür, dass er sich weigerte, sein Talent als Kraft für Veränderungen in der Welt zu nutzen, jüdische Leser bedauerten häufig seinen Gebrauch von voraufklärerischem Volksmaterial, und Akademiker konnten einen Schriftsteller, der darauf bestand, Geschichten zu erzählen, die Plot und Charakter betonten, nicht allzu ernst nehmen. Dennoch ließ er sich nicht von seiner erstaunlichen und geliebten Arbeit abhalten, für die er den Nobelpreis erhielt.