Jean Arcelin Bücher

1974: De film 'Emmanuelle' wordt een van de grootste Franse kassuccessen aller tijden. Op de filmposter staat een onbekend meisje van twintig jaar, met ontbloot bovenlijf en kort haar, poserend op een rieten stoel. Een nieuwe ster is geboren: Sylvia Kristel. Sylvia krijgt een relatie met Hugo Claus en woont o.a. in Parijs en maakt kennis met vele beroemdheden. Maar ze ondervindt ook de schaduwkanten van het glamourleven: drank, drugs en gesneuvelde huwelijken. In Nederland bouwt ze een bestaan op als actrice en schilderes. 'Naakt' is een eerlijk en aangrijpende autobiografie van een Nederlands filmfenomeen.

En 2005, Charlotte Valandrey révèle dans L'Amour dans le sang sa séropositivité depuis l'âge de 17 ans et sa greffe cardiaque récente, le remplacement de son cœur passionné, éreinté : "C'est l'histoire d'une femme qui aima tellement qu'elle eut besoin d'un autre cœur..." Un mois après la parution de ce livre, Charlotte reçoit une lettre anonyme : "Je connais le cœur qui bat en vous, je l'aimais..." Ces mots, qui pourraient sembler fous, la bouleversent alors qu'elle est en proie à des cauchemars récurrents, des sensations impérieuses de déjà-vu et des changements intérieurs surprenants. C'est le début d'un étrange parcours pour Charlotte qui veut comprendre pour se libérer d'une présence qu'elle ressent intimement. Y a-t-il vraiment une autre vie en elle ? Un voyant troublant, un cardiologue amant, une psychanalyste rationnelle et un professeur figé dans le secret médical vont tenter de lui répondre. En quête de vérité, Charlotte, mère battante, femme joyeuse qui connaît le prix de la vie, nous entraîne avec elle dans un voyage initiatique captivant qui, des mystères de la mémoire cellulaire aux errances du cœur, la mènera peut-être vers ce port lumineux, but ultime de sa vie, l'amour rêvé, l'amour immense.

Eine Geschichte, so unglaublich wie wahr: Die lang erwartete Herztransplantation rettet Charlotte Valandrey das Leben. Und stellt es auf den Kopf. Denn nicht nur hat Charlotte nach der Operation plötzlich ganz neue Vorlieben und Träume wie aus einem früheren Leben, sie verliebt sich auch in einen Mann, der enger mit ihrem Schicksal verbunden ist, als sie je hätte ahnen können …

Au lendemain de ses 40 ans, Charlotte Valandrey s'interroge : «Si le temps m'était compté, qu'en ferais-je ?» Consciente de la fragilité de la vie et animée par une farouche volonté d'en profiter intensément, la réponse s'impose : trouver le Grand Amour. La recherche du 7e ciel commence alors, cocasse, touchante, folle. Mais le chemin emprunté est jalonné d'une multitude de signes qui ne sont pas sans faire écho à «la vie après la vie», que Charlotte a déjà entrevue après un arrêt cardiaque. Et s'il était possible d'atteindre un 8e Ciel ? Un témoignage très personnel, une aventure romanesque, sensible et drôle.