Další dvě části široce koncipované ságy pokračují v líčení osudů příslušníků rodiny amerického kapitána v průběhu 2. světové války v Americe i v Evropě. Rodinné události se prolínají s historickými, klíčové momenty války jsou nazírány jednak očima hrdinů, jednak autorskými vstupy, které komentují válečný vývoj fiktivními citacemi z analytické publikace. Děj zajímavého a fundovaného vyprávění začíná v létě roku 1940 a končí japonským útokem na Pearl Harbor. S osudy hrdinů se čtenář setká ještě ve čtvrtém díle, nazvaném Válka & vzpomínky.... celý text
