Françoise Dorin Bücher

Jede auf ihre Weise suchen die Halbschwestern Anais und Kugel, die unterschiedlicher nicht sein könnten, nach ihrem Weg im Leben und nach ihrem Glück.

3 Schulfreundinnen treffen sich 40 Jahre nach dem Abitur. Frauen, die viel erlebt, erreicht und falsch gemacht, Krisen gemeistert und Niederlagen eingesteckt haben. Sie wagen erneut den Start in ein ausgefülltes Leben.

A 18 ans, elle l'a voulu. A 19 ans, elle l'a eu. Depuis 34 ans, elle l'a. Elle est son épouse irréprochable, sous tous rapports: ombre aussi souriante qu'efficace. Il l'appelle le " lac " ; la " Joconde " ; la " diva du quotidien ". Et aussi la " plumitive ", car il lui arrive de taquiner la muse, comme jadis les dames tiraient l'aiguille pour passer le temps. Lui est un macho de naissance, comme son père et comme beaucoup d'hommes de sa génération, appliquant sans penser à mal la formule: " Je paye, donc tu suis. " Il apprécie et estime beaucoup sa femme. Elle l'aime contre vents et marées avec obstination, mais lucidité. Cependant, un matin, elle lui lit cette statistique avec un rien de provocation: " Le nombre de couples de plus de cinquante ans qui se séparent a augmenté de 52 % en quatre ans. " Il hausse les épaules. Il n'y croit pas. Il oublie. Jusqu'au jour où... La " plumitive " prend insidieusement le pas sur la " diva du quotidien ". Où le " lac " frémit devant l'Imprévisible. Où la " Joconde " n'a plus le même sourire pour lui rappeler une fois de plus que " tout est toujours possible ". Jusqu'au jour où... seul et ahuri de l'être, il découvre ce qu'il a perdu. Bien tard, c'est certain. Mais trop tard? Ça... on ne peut pas le savoir, puisque tout est toujours possible.

Jdi za mámou, táta pracuje! - to je věta, kterou hrdinka Agnes slyší často. Jenže problém je v tom, že i ona pracuje, tak proč by celá domácnost a péče o syna měly ležet jen na jejích bedrech?Agnes prostě nestíhá, ale myslí si, že je to v pořádku... dokud nepotká Vincenta a nezamiluje se do něj. A od té chvíle už není v pořádku vůbec nic. Podle knihy byl natočen úspěšný stejnojmenný film.

Pour avoir vu trop de couples déchirés, trop de mariages manqués (dont le sien !), Antoinette a décidé que le lit à une place est le seul vrai, le seul bon ! Mais comme cette amoureuse du célibat l'est aussi de l'amitié, elle a partagé sa maison sise au " Huit " d'une rue de Paris avec les trois êtres qui lui sont le plus chers : son fils Pascal, Catherine, l'amie d'enfance, et Michel, le copain de toujours. Chacun a son étage, chacun est libre, mais tous sont complices et solidaires. Pour eux, " le Huit ", c'est le nid, la forteresse, le refuge. Jusqu'au jour où l'heure des tentations sonne... Pour Michel, c'est le démon de midi, les paradis artificiels pour Pascal, les exigences d'un fougueux tempérament pour Catherine. Quant à Antoinette...

Les miroirs truqués? Ceux où l'on aime parfois - souvent - se regarder et qui nous renvoient de notre vie une image fausse mais plus douce, en tout cas plus supportable. Et c'est ainsi que la petite Simone Trinquet, honteuse de sa sordide famille, s'est inventé d'adorables parents; d'autres mensonges ont suivi pour camoufler ses échecs de comédienne; à Hollywood, actrice sans rôle, elle a fait d'une liaison décevante un amour fou. De mensonge en mensonge, de fantasme en fantasme, elle se perd et se piège elle-même dans cette vie imaginaire. Jusqu'au jour où elle - Simone-Eva - se heurte à la réalité, à une terrible réalité. Après trente ans de jeux de miroirs est-elle encore capable de l'affronter?

French