Vladimíra Šefranka Reihenfolge der Bücher

Jirí Hilmar gehört zur Künstler-Generation, die in der CSSR unter persönlicher Freiheit litt. Um 1970 verließ er Prag und zog in die Bundesrepublik Deutschland, wo er 1974 ein Atelier im Gelsenkirchener Halfmannshof übernahm. Bald wurde er als Mahner und Kommunikator bekannt, wobei er sich auf das Zusammenspiel von Natur, Stadt und Industrie konzentrierte. Er strebt nicht nach einer bloßen Harmonisierung, sondern entwirft in seinen Objekten und Installationen eine Utopie eines sinnvollen Miteinanders von Mensch und Umwelt. Besonders der regionale Ballungsraum mit seinen typischen Problemzonen, wie Halden und Renaturierungsprojekten, inspirierte ihn, eine neue Sicht auf Form, Material und das natürliche Umfeld zu entwickeln. Hilmar kehrte später in seine alte Heimat zurück, wo er in den Bereichen Grafik, Objekt und Landschaftsgestaltung als „Klassiker und Philosoph“ anerkannt wird. Diese Monographie beleuchtet nicht nur seine künstlerischen Stationen in Deutschland, sondern ordnet ihn auch in die kulturellen Entwicklungen der 1960er Jahre in Ost und West ein. Die Publikation mit Expertenaussagen erscheint anlässlich seines 75. Geburtstags und ist die elfte Veröffentlichung der Edition REVIERATELIER über bedeutende Künstler.

Katalog k výstavě Jiřího Koláře při příležitosti stého výročí jeho narození vydalo Museum Kampa - Nadace Jana a Medy Mládkových s podporou Ministerstva kultury ČR. Obsahuje doprovodné texty Medy Mládkové a Jiřího Machalického, velké reprodukce některých Kolářových děl a kompletní katalog děl Jiřího Koláře ve sbírce Jana a Medy Mládkových. Soubežný český a anglický text., Obsahuje Životopisná data (s. 160-163) a Soupis díla (s. 166-195).