Risto Pakarinen bringt als erfahrener Journalist einen geschulten Blick in seine literarischen Unternehmungen ein, insbesondere in seinem Romandebüt. Nach seiner Berichterstattung über große Sportveranstaltungen übersetzt er die Intensität und das Drama des Wettkampfs in fesselnde Erzählungen. Sein Schreiben spiegelt ein tiefes Verständnis und eine Leidenschaft für die von ihm erforschten Themen wider und bietet den Lesern Einblicke, die über den reinen Spielstand hinausgehen. Dieser Roman markiert seinen Übergang zur Fiktion und verspricht Geschichten, die reich an menschlichen Elementen des Sports sind.
Peter hat genug. Genug von schlechten Nachrichten, genug von seinen 128 Facebook-Freunden, denen er nicht sagen mag, dass er gerade seinen Job verloren hat. Peters Wunsch: Zurück in das Jahr 1985. Zurück zu dem Abend, an dem er am glücklichsten war, als er zum ersten Mal seinen Lieblingsfilm Zurück in die Zukunft im Kino gesehen hat und auf dem Schulball einen Kuss seiner Jugendliebe Jennifer bekam. Vor allem aber: Zurück zu Jennifer. Doch dafür braucht es eine ganz große Geste. Also übernimmt er kurzerhand das marode Kino in seiner finnischen Heimatstadt und plant die große Wiedereröffnung für den Silvesterabend - natürlich mit dem Ehrengast Jennifer ...
Die Kontinentale Hockeyliga (KHL) wurde 2008 gegründet und hat sich schnell hinter der National Hockey League (NHL) als zweibeste Liga der Welt etabliert. Bernd Brückler spielte zwei Jahre für Torpedo NischniNowgorod und eine Saison für Sibir Nowosibirsk. In diesem Buch erzählt er, wie sich Eishockey-Legionäre in Russland fühlen und wie groß die Herausforderungen in Bezug auf Sprache, Kultur und Sport sind. Er erzählt Geschichten über das Leben im "Baza", derTrainingskaserne. Und wie es ist, den größten Teil der Saison nicht im Kreis der eigenen Familie zu verbringen. Der eigene Chauffeur agierte als Freund und als Bodyguard. Darüber hinaus warteten viele Reisen, die mit uralten Flugzeugen absolviert wurden und sehr lange andauerten. Da gab es aber auch noch unzählige Teamkollegen, Ärzte, Tabletten,Trainingscamps, Saunas und Geld, sehr viel Geld.
What if the only way forward is to go back? Peter is stuck. The promise of his youth has petered out into a comfortable but lonely adulthood: his career is flat, his friendships exist only on Facebook and his romantic life is well past its expiry date. But one night, spurred on by a viewing of Back to the Future after one too many drinks, he has an idea—that he will just go back. Back to the moment when his path stretched out ahead of him; when happiness was an everyday feeling and not something to be chased. Back to when his worst problem was which pair of acid-washed jeans to wear; to when the perfect girl sat next to him in English class. Back to 1986. Fired up by his new mission, Peter packs up his life, turns off his cellphone and moves back into his teenage bedroom. He lets his hair grow long, stuffs himself into those same acid-washed jeans and resolutely ignores everything about the world that didn’t exist in the mid-eighties. Throwing himself into the project of restoring his small town’s old movie theatre, he hides his true objective from everyone—to get a second chance with the first (and only true) love of his life: that perfect girl beside him in English class, Jennifer. But time travel is never without its complications, especially when everyone else around you remains in the present. When even his perfect 1986 starts to show its cracks, Peter is finally forced to answer the question, can you ever truly go back?
Kdyby sezonu 2004/2005 nezmařila stávka, mohli bychom ho vídat v NHL. Rakouský brankář Bernd Brückler si nezvolil zrovna tradiční cestu na vrchol, ale nakonec strávil tři sezony v nejkvalitnější evropské soutěži, Kontinentální hokejové lize. V Nižném Novgorodě a Novosibirsku zažil všechno - od kvalitního hokeje přes status místní celebrity a uplácení policistů po návštěvu jednoho z nejošklivějších míst na zemi. A mezitím na své cestě narazil na legendy, včetně Dominka Haška a Jaromíra Jágra.
