Pierre Corneille, der als Begründer der französischen Tragödie gilt, war einer der bedeutendsten Dramatiker seines Jahrhunderts. Seine fast vier Jahrzehnte währende Schaffensperiode prägte die französische Tragödie maßgeblich. Corneilles Werke zeichnen sich durch starke Charaktere und moralische Konflikte aus. Seine Meisterschaft im dramatischen Handwerk macht ihn zu einer zentralen Figur der französischen Literatur.
In einem mittelalterlichen Spanien, verehren zwei junge menschen sich gegenseitig. Zum auswaschen ein Affront, tötet Rodrigue den Vater der Chimene. Ehre und Pflicht verlangen Rache und Hass, aber sie liebt den Mörder leidenschaftlich. Eine Komödie, eine Tragödie? Dieses Stück, wie jeder spürt, ist das schönste, lebendigste, jüngste der romantischen Dramen.
In diesem klassischen Drama von Pierre Corneille wird die Geschichte von Rodrigue und Chimène erzählt, die in einen Konflikt zwischen Liebe und Ehre verwickelt sind. Rodrigue, ein tapferer Ritter, sieht sich gezwungen, seinen Vater zu rächen, was zu einem tragischen Dilemma führt, da Chimène den Tod des Täters verlangt. Die komplexen Themen von Ehre, Loyalität und persönlichem Opfer ziehen sich durch die fünf Aufzüge und stellen die Charaktere vor schwierige Entscheidungen, die ihre Schicksale bestimmen. Corneille schafft ein zeitloses Werk, das die Zuschauer mit moralischen Fragen konfrontiert.
Set in seventh-century Milan, the play follows Pertarito, the exiled king believed dead after being usurped by Grimoaldo. Grimoaldo, who plans to marry Pertarito's sister Eduige, instead desires Rodelinda, Pertarito's supposed widow. The narrative unfolds with Pertarito's unexpected return, leading to a confrontation where Grimoaldo dismisses him as an impostor. Despite its initial poor reception, the play inspired Italian adaptations that served as libretti for notable operas, including Handel's famous version featuring Rodelinda.
Set in ancient Armenia, the narrative revolves around Saint Polyeucte, a Roman officer who is martyred for his Catholic faith under Emperor Valerian in 250 A.D. The tale explores themes of love, faith, and sacrifice, showcasing the struggle between personal conviction and political loyalty. Pierre Corneille's play immortalizes Polyeucte's dramatic story, emphasizing the heroic triumph of faith in the face of persecution and the profound impact of his choices on those around him.
Molière, vlastním jménem Jean-Baptiste Poquelin, patří k nejslavnějším dramatikům éry francouzského i světového klasicismu. Francouzskému divadlu jeho doby je věnován druhý svazek ediční řady Největší dramatici, bohatě ilustrovaná kniha, která nám přiblíží Francii Molièrovy doby i jeho životní osudy. V hlavní části představuje Renáta Fučíková v převyprávění pro mladé čtenáře pět nejznámějších Molièrových komedií (Škola pro ženy, Tartuffe, Misantrop, Lakomec, Zdravý nemocný) a přidává navíc dvě dramata od slavných Molièrových současníků, jimiž byli Jean Racine (Faidra) a Pierre Corneille (Cid). Převyprávěné divadelní hry proložila autorka nejdůležitějšími monology či dialogy známých postav. Každá z Molièrových komedií je navíc orámována naučnými texty, díky nimž se čtenáři dozvědí mnoho podrobností například o vládě „krále Slunce“ Ludvíka XIV., o vztazích hugenotů a katolíků, o osudech Francie v průběhu třicetileté války, o merkantilismu či o absolutismu. S pomocí výpravných ilustrací pak Renáta Fučíková vypráví o zrodu barokního slohu, rozkvětu umění na dvoře Ludvíka XIV., o stavbě paláce ve Versailles, o tanečním, operním a divadelním umění, o návratu k přírodě, o galantních hrátkách šlechty, o chodu královského dvora, o rozkvětu vědy a řemesel, o životě nejchudších vrstev, o válečnictví, o honitbě, o politických intrikách, o koloniální expanzi a o mnoha dalších aspektech života ve Francii 17. století.
Slovenský výber z hier francúzskeho básnika a dramatika, ktorý spolu s Moliérom a Racinom vytvára trojicu autorov prestavujúcich vrchol francúzskeho divadla 17. storočia. Edičný návrh, štúdia a poznámky: Štefan Povchanič.
Po letech vychází jiskrná barokní komedie z pera mistra francouzského klasicismu. Ústřední postavou na zápletky a situace bohaté hry je mladý muž, který nedokáže mluvit pravdu. Do svých lží se neustále zaplétá a novými a novými smyšlenkami se snaží marně klubko nepravd rozmotat. Jeho léčkám se snaží uniknout dvě půvabné dívky na vdávání a zmatení jsou i jejich otcové. Zmatený je svět, ve kterém již nikdo neví, co je a co není pravda.
