Domitille Hatuel Bücher

Maupassant – selbst bestens vertraut mit den Abgründen der Pariser um 1880 – schildert die Geschehnisse wunderbar ironisch, leicht distanziert und pointiert.

Les vacances d'été commencent. Jeanne, Pauline et César sont en Camargue. Ils rencontrent un jeune garçon, Nicolas, qui travaille dans un cirque. Les amis sont curieux de voir ce spectacle, mais encore plus étonnés quand ils découvrent les animaux du cirque ! Il n'y a pas d'animaux sauvages ici, mais un homme très antipathique... Que se passe-t-il ? Les jeunes mènent l'enquête.

Die Ballettkomödie Der Bürger als Edelmann von Molière und Lully (Komponist) ist die Geschichte des einfältigen Geschäftsmannes Monsieur Jourdain, der mit Hilfe eines Fechtmeisters, eines Musik- und eines Tanzlehrers sowie eines Philosophen seine bürgerliche Existenz hinter sich lassen und zum Angehörigen des Adelsstandes aufsteigen möchte. Es ist eine beißende Satire auf das Pariser Bürgertum des 17. Jahrhunderts und aktuell wie damals Molière konnte nicht ahnen, daß der von ihm beschriebene Typus sich über Jahrhunderte erhalten würde.