Giacinto Spagnoletti Bücher

Guido Gozzano, nacido en Turín en 1883 y fallecido en 1916, es uno de los poetas más influyentes de la poesía italiana del siglo XX. Publicó dos libros de poesía durante su vida: "La via del rifugio" (1907) e "I colloqui. Liriche" (1911). Además, escribió prosa, incluyendo relatos y artículos periodísticos, destacando su viaje curativo a la India en 1912, publicado póstumamente como "Verso la cuna del mondo. Lettere dal India" (1917), donde alcanza su plenitud intelectual y artística. Su obra surge en un contexto de crisis en las instituciones poéticas italianas, influenciada por el estancamiento de la literatura decadente de figuras como Gabriele D’Annunzio y Giovanni Pascoli. Gozzano propone una nueva visión de la poesía, marcada por una tierna ironía y siguiendo modelos franceses intimistas e impresionistas, resaltando la simplicidad y el refinamiento poético. Esta antología ofrece una selección bilingüe de sus poemas, abarcando todas las fases de su breve pero intensa carrera poético-artística, consolidándolo como uno de los últimos clásicos de la literatura italiana. José Muñoz Rivas, profesor de filología italiana en la Universidad de Extremadura, ha investigado la literatura italiana moderna y contemporánea, destacando su análisis crítico sobre Gozzano en la poesía del siglo XX. También ha traducido obras de otros autores italianos.

In questo volume sono stati raccolti tutti i racconti pubblicati da Maupassant tra il 1885 e il 1891, da Le Horla a Il porto, da L'uliveto a Mosca.

Eigentlich Ettore Schmitz, geboren am 19. Dezember 1861 in Triest. Besuchte eine deutsche Schule (Segnitz bei Würzburg), erhielt eine kaufmännische Ausbildung in Triest, wurde Bankangestellter und später Unternehmer. Seine ersten beiden Romane setzten sich nicht durch. Entdeckt und gefördert wurde er erst durch James Joyce und Valéry Larbaud. Noch vor dem Durchbruch der Psychoanalyse machte Svevo die psychologische Erforschung des Durchschnittsmenschen und seiner banalen Existenz zum Stoff seiner Romane, in denen er auch bereits die Technik des Bewustseinsstromes ausbildete. Er gilt heute neben Joyce, Proust, Kafka und Musil als bahnbrechender Erzähler der modernen Weltliteratur. Italo Svevo kam am 13. September 1928 bei einem Autounfall ums Leben.