Cesare Questa Bücher

Cosa succederebbe se, tornando a casa, si venisse accolti da un altro se stesso? Il tema del doppio, con i suoi inevitabili e inesauribili equivoci, e la difesa della propria identità e unicità nel contrasto tra realtà e apparenza sono il vero argomento e motore di questa 'tragicommedia' (come la definisce Plauto stesso) dal ritmo vertiginoso e ricca di un'ironia drammatica e di colpi di scena che ispireranno autori come Molière e Kleist. Giove, invaghito della bella Alcmena, approfitta dell'assenza del marito Anfitrione per assumerne le fattezze e passare con lei la notte. Il mattino seguente il vero Anfitrione manda il servo Sosia ad annunciare il suo ritorno dalla guerra. Questi però trova sulla porta di casa... se stesso: il suo 'sosia', appunto - in realtà Mercurio travestito che regge il gioco al re degli dèi. Anfitrione naturalmente non può credere alle parole del servo che, dopo un'esilarante scena col suo doppio, si precipita sconvolto dal padrone a raccontargli l'accaduto; come non crede ad Alcmena quando questa gli dice che è appena uscito di casa: chi mai ha passato la notte con sua moglie? La situazione si ingarbuglia, e solo l'intervento risolutivo di Giove potrà riportare la serenità e sciogliere tutti i dubbi nell'inevitabile lieto fine. Guido Paduano illustra i motivi portanti della commedia in un acuto saggio introduttivo, completato da una ricca prefazione di Cesare Questa sul teatro e la drammaturgia di Plauto.