Gratis Versand ab € 16,99. Mehr Infos.
Bookbot

Robert Chandler

    Robert Chandler ist ein britischer Autor, dessen Werk sich durch meisterhafte Übersetzungen und originelle Poesie mit den Tiefen menschlicher Erfahrung auseinandersetzt. Sein literarischer Ansatz besteht darin, die Stimmen anderer Schriftsteller sorgfältig wiederzubeleben und universelle Themen aufzudecken, die Kulturen und Sprachen übergreifend Anklang finden. Chandlers Fähigkeit, den Geist des Originals einzufangen, sei es russische Prosa oder antike Poesie, macht ihn zu einer bedeutenden Figur in der literarischen Übersetzung. Seine Arbeit bringt dauerhafte Werke zu den Lesern und bereichert gleichzeitig die zeitgenössische literarische Landschaft mit seiner einzigartigen Perspektive.

    The People Immortal
    Dubrowskij
    Leben und Schicksal
    • The People Immortal

      • 352 Seiten
      • 13 Lesestunden

      Vasily Grossman wrote three novels about the Second World War, each offering a distinct take on what a war novel can be, and each extraordinary. A common set of characters links Stalingrad and Life and Fate, but Stalingrad is not only a moving and exciting story of desperate defense and the turning tide of war, but also a monumental memorial for the countless war dead. Life and Fate, by contrast, is a work of moral and political philosophy as well as a novel, and the deep question it explores is whether or not it is possible to behave ethically in the face of overwhelming violence. The People Immortal is something else entirely. Set during the catastrophic first months of the German invasion of the Soviet Union, this is the tale of an army battalion dispatched to slow the advancing enemy at any cost, with encirclement and annihilation its promised end. A rousing story of resistance, The People Immortal is the novel as weapon in hand.

      The People Immortal2024
      4,0
    • Alexander Puschkin gilt als Begründer der modernen russischen Literatur und wird als „der“ russische Nationaldichter verehrt. Reproduktion des Originals mit Anpassung an die neue Rechtschreibung.

      Dubrowskij2003
      4,0
    • "Wassili Grossmans Jahrhundertepos Leben und Schicksal gilt mit gutem Recht als Krieg und Frieden der Stalin-Hitler-Ära." Der Spiegel "Wer die Wahrheit sucht im Lesen, Lebendigkeit, Liebe und Geschichte, der muss dieses Buch lesen." FAS Als Anfang Februar 1943 die 6. deutsche Armee in StalingÌad kapituliert, bedeutet dies nicht nur die Wende im Zweiten Weltkrieg, für die Sowjets ist Stalingrad auch ein Wendepunkt in ihrem Verhältnis zu Diktatur und Terror. Mit großer Anteilnahme beschwört Wassili Grossman Episoden aus dem Kampf an der Wolga, erzählt vom Häftlingsleben und -sterben in deutschen KZ, Gefangenenlagern und in den sowjetischen Gulags, wobei die frappierende Verwandtschaft von Nationalsozialismus und Sowjetregime offengelegt wird. Ob der Physiker Strum, die weitverzweigte Stalingrader Familie Schapownikow und der in einem deutschen Lager inhaftierte Michail Mostoskoi, oder die deutschen und sowjetischen Militärs, Wissenschaftler und Bürger - Wassili Grossman hat die vielen Einzelschicksale zu einem groß angelegten Erzählkosmos verwoben, der trotz der Schrecken des Totalitarismus von der einen Hoffnung nicht lässt: der einfachen menschliche Güte, die selbst dann ihre Wirkung zeigt, wenn die äußeren Ereignisse gleichgültig und brutal über sie hinweggehen.

      Leben und Schicksal1995
      4,6