Gratis Versand in ganz Österreich
Bookbot

Silvia Rota Sperti

    Silvia Rota Sperti ist eine Belletristik-Übersetzerin und Redaktionsberaterin mit einem besonderen Fokus auf die angloamerikanische, russische und skandinavische Literatur. Ihre Arbeit zeichnet sich durch ein tiefes Verständnis für unterschiedliche literarische Stile und Genres aus. Rota Sperti bietet den Lesern meisterhafte Übersetzungen, die die literarische Landschaft bereichern. Ihre redaktionelle Tätigkeit und ihre Übersetzungen unterstreichen ihre Leidenschaft für die Literatur.

    Strade Blu: Ma come hai ridotto questo paese?
    Vergiss ihn nicht
    • »1998?« Die Ärztin sah sie besorgt an. »Sind Sie da ganz sicher?«»Ja, natürlich«, antwortete Alice. »Ich weiß das, weil mein Kind am 8. November 1998 zur Welt kommen soll.« »Die Sache ist nur die«, sagte die Ärztin langsam, »wir haben schon das Jahr 2008.« Durch einen Sturz hat Alice kurzzeitig das Bewusstsein verloren - und offenbar jegliche Erinnerung an die letzten zehn Jahre ihres Lebens. Ist sie etwa nicht 29, wahnsinnig glücklich mit ihrem Ehemann Nick und schwanger mit ihrem ersten Kind? Nein, sie ist natürlich schon 39, hat bereits drei Kinder und ihre Ehe ... naja! Doch Alice ist entschlossen, die Zeit zurückzudrehen. Ein umwerfender Roman: anrührend, echt, liebenswert!

      Vergiss ihn nicht
    • Michael Moore, incubo degli "Stupid White Men" di tutto il pianeta, è tornato più scatenato che mai con un obiettivo semplice e chiaro, per nulla ambizioso: l'uomo che si è intrufolato nella Casa Bianca grazie all'aiuto non proprio disinteressato dei suoi amici petrolieri deve sloggiare. Ma nell'occhio del ciclone non c'è solo il povero George W.: gli tengono compagnia sulla graticola quei famelici megaboss delle multinazionali che hanno rubato miliardi dai risparmi e dalle pensioni dei loro dipendenti, quei legislatori che hanno fatto a pezzi le libertà civili americane in nome della "sicurezza della patria", nonché quel certo cognato destrorso che riesce, un anno dopo l'altro, a rovinare i pranzi di famiglia con le sue idiozie.

      Strade Blu: Ma come hai ridotto questo paese?