Der Autor zeichnet die Abenteuer eines boshaften 14-Jährige, der in einen winzigen Wesen verändert, in der schwedischen Landschaft auf dem Rücken einer Gans transportiert, und lernt von der Natur, Geographie und Folklore.
Lena Grumbach Reihenfolge der Bücher





- 2021
- 2011
La princesse des glaces : roman - traduit du suédois par Lena Grumbach et Marc de Gouvenain
- 381 Seiten
- 14 Lesestunden
- 2009
Les Larmes de Tarzan
- 276 Seiten
- 10 Lesestunden
Elle, c'est Mariana, mais leur rencontre fut assez fracassante pour qu'il la surnomme Tarzan. Lui, il s'appelle Janne, pour de vrai. Mère célibataire, elle élève seule deux enfants, caresse le souvenir de leur fantasque père évaporé dans la nature et tente de nourrir sa petite famille malgré des fins de mois asphyxiantes. Lui, il roule en Lamborghini, papillonne sans s'engager avec de jeunes femmes forcément cadres, élégantes et dynamiques, et déteste que des marmots salissent les sièges en cuir de sa voiture de sport. Ces deux-là peuvent-ils s'aimer ? Et si, malgré l'abîme qui les sépare, ils s'attachent l'un à l'autre, sauront-ils vivre une relation décomplexée qui fera fi des conventions et des barrières sociales ? Après l'immense succès du Mec de la tombe d'à côté, Katarina Mazetti met en scène un nouveau couple loufoque et improbable pour mieux brocarder les injustices sociales et rire de l'éternelle guerre des sexes dans un roman enlevé, drôle et caustique.
- 2009
Desirée ist Mitte Dreißig, arbeitet in der Stadtbücherei, und seit dem Tod ihres Mannes hört sie ihre biologische Uhr besonders laut ticken. Der Landwirt Benny hat den elterlichen Betrieb übernommen und ist auf der Suche nach einer lebenstüchtigen Frau, die ihm auf dem Hof zur Hand gehen kann. Ausgerechnet auf dem Friedhof begegnen sich die zwei: Er sitzt vor dem Grab seiner Eltern und sie vor dem Grabstein ihres Mannes. Es funkt zwischen den beiden, oder, wie Benny es ausdrückt, »es fühlte sich so an wie damals, als ich mich aus Versehen gegen den Elektrozaun lehnte«. Doch zwei völlig unterschiedliche Lebenswelten prallen aufeinander, und nach einigen leidenschaftlichen Wochen erwachen die beiden aus ihren Träumen.
- 2000
Le pornographe timide
- 375 Seiten
- 14 Lesestunden
Sara et Simon sont à l'aube de l'adolescence. Inséparables, ils partagent leurs émotions dans un monde empreint d'innocence. Mais pour Simon, tout semble basculer dès lors qu'il perçoit l'univers affectif des adultes et la société de consommation comme un tissu de perversités. Tout devient pour lui aliénation, pornographie et corruption.Témoins d'un viol, les deux gamins se séparent dans une fuite éperdue pour échapper aux malfrats. Persuadé que Sara est tombée entre leurs mains, Simon siembarque dans un monde improbable à la mesure de son imaginaire tourmenté. Un pays où il tentera d'exorciser ses démons, de repousser le désir, la violence de sa sexualité naissante et obsédante.Et la spirale s'emballe à la vitesse de 1'enfance qui s'enfuit.Métaphore de l'adolescence, ce roman inclassable et dérangeant, aux confins de l'obsession, de la schizophrénie et de la science-fiction, est porté par une écriture haletante et par l'angoisse d'un enfant face à la surprenante accoutumance de notre société à la déviance.