Wybrane dzieła Jakuba Różalskiego zainspirowały dziesięciu czołowych polskich pisarzy do stworzenia niezwykłych historii. Każda opowieść jest odmienna, ale łączy je fascynacja obrazami jednego z najbardziej uznawanych współczesnych polskich malarzy. Jego niesamowite wizje, pełne niepokoju i grozy, znajdują odzwierciedlenie w tekstach znakomitych autorów. Sylwia Chutnik przedstawia oniryczną, groteskową noc w praskim szpitalu, podczas gdy Aneta Jadowska przenosi nas do tatarskich Bahonik z początku XX wieku. Anna Kańtoch kreuje alternatywną Polskę roku 1943, rządzoną przez króla Jana VI Sobieskiego. Aleksandra Zielińska osadza akcję w górniczej osadzie, gdzie mały chłopiec odkrywa tajemnice nieczynnej kopalni. Jacek Dukaj zachwyca opowieścią o Japonii z okresu Meiji i inżynierze z dalekiego kraju, który tworzy latające maszyny. Jakub Małecki bada tajemnicze szaleństwo wywoływane przez ogromne roboty, a Łukasz Orbitowski łączy pięć ludzkich losów poprzez przedziwny artefakt. Jakub Żulczyk przedstawia rubaszne krasnale, których życie jest dalekie od bajkowego, a Remigiusz Mróz zabiera nas na wikiński drakkar, gdzie spotykamy człowieka z przyszłości. Robert J. Szmidt ukazuje Europę pod japońską dominacją, z latającymi statkami i legendą o smokach, która ma znaczenie także dla Polski.
