Die Freude darüber, dass Mirai und die anderen einen neuen Gottesanwärter ausfindig machen konnten, währt nicht lange. Shuji Nakaumi sieht in seinem Leben wenig Sinn und vertritt die Ansicht, dass jeder die Möglichkeit haben sollte, sein Leben einfach zu beenden, wenn ihm danach ist. Für Mirai, der dank Nasse wieder Hoffnung für sein Leben geschöpft hat, ist das kaum zu ertragen …
Mukaido ist Metropoliman in dem Mirror House hilflos ausgeliefert. Also trifft Mirai den Entschluss, sich ebenfalls in das Gebäude zu begeben. Doch er hat keinen Plan, wie sie beide da wieder rauskommen sollen. Ihre ganze Hoffnung ruht auf Saki, doch die hat immer noch keine Flügel und wäre im Kampf vollkommen unterlegen …
L'evento principale del festival della scuola media Teiko è la Stamp Race, competizione organizzata tradizionalmente ogni anno, legata a una bizzarra leggenda: si dice che, se un ragazzo e una ragazza vi prendono parte insieme, vincendo la gara, diventeranno una coppia di innamorati felici. Dopo aver sentito queste voci, Momoi decide di gareggiare in coppia con ujn certo personaggio...
Dopo essere fuggita via dal castello, Yona prova a lenire le ferite del suo cuore nel paese natale di Hak, la città di Fuga, ma neanche lì troverà pace...
Principessa del Regno di Koka e unica figlia del re, Yona è cresciuta circondata dalle attenzioni del padre e della sua guardia del corpo Hak. Nel giorno dei festeggiamenti per il suo sedicesimo compleanno arriva a corte il cugino Suwon, di cui la ragazza è innamorata. Al settimo cielo, Yona è però totalmente ignara del terribile scherzo che il destino crudele ha in serbo per lei...