Il mini dizionario dei proverbi
- 672 Seiten
- 24 Lesestunden






Die schöne Prinzessin Panchali bzw. Draupadi aus dem altindischen Heldeneopos äMahabharataä, Gattin der 5 Pandava-Brüder, erzählt die bewegte Geschichte ihres Lebens und das ihrer Familie.
Das Mädchen Lilie wird 1823 als Tochter einer armen Bauernfamilie in der Provinz Hunan geboren. Die Familie begegnet ihr mit Härte und Lieblosigkeit, denn Mädchen sind nichts als Last. Mit sieben Jahren, wenn traditionell den Mädchen die Füße gebunden werden, ändert sich für Lilie alles. Ihre Füße erscheinen besonders geeignet, zierlich zu bleiben. Das eröffnet ihrer Familie durch eine günstige Heirat Aufstiegsmöglichkeiten in bessere Kreise. Wochen, Monate müssen Mädchen fürchterliche Schmerzen ertragen. Lilies jüngere Schwester stirbt. Und Lilie lernt die lebensentscheidenden Lektionen einer Frau: Sie muss gehorchen, sie muss Schmerzen erdulden für die Schönheit, und sie kann nur im Leiden Frieden finden. Lilies einziger Trost ist die Aussicht auf Bildung: Sie erhält Unterricht in der Geheimschrift Nushu, einem über 1000 Jahre alten Verständigungsmittel unter Frauen. Und eines Tages erhält sie einen Brief von Schneerose, einem Mädchen aus reichem Haus. Eine lebenslange Freundschaft beginnt, die tragisch endet. Lisa See entführt mit ihrem Roman über eine große Frauenfreundschaft, die durch eine Geheimschrift am Leben gehalten wird, ins China des 19. Jahrhunderts. Sie lässt den Leser in eine verborgene Welt schauen, in der den Frauen mit dem Binden der Füße auch das Herz gefesselt wird. Doch die Sehnsucht nach Liebe, Glück und Freiheit bleibt lebendig.
Im Herzen Kalkuttas wachsen Sudha und Anju im angesehenen Hause Chatterjee gemeinsam auf und werden mit den Jahren unzertrennliche Freundinnen. Ihre Schicksale sind durch die Vergangenheit miteinander verbunden, ihre Zukunft ist scheinbar vorherbestimmt. „In diesem Roman erwachen märchenhafte Bilder zum Leben und in jeder Zeile wird der Hauch des exotischen Indiens spürbar.“ Freundin „Der Spagat zwischen Tradition und Moderne - diesen Konflikt junger indischer Frauen schildert die Autorin so mitreißend, dass westliche Leserinnen ihn fast schmerzhaft miterleben.“ Brigitte „Ein faszinierender Roman aus dem Reich der orientalischen Düfte.“
Die tragikomische Odyssee einer griechischen Brigade, die im Sommer 1922 vor den Türken in der anatolischen Wüste flieht, schildert die verzweifelte Rückkehr der griechischen Armee aus Kleinasien. Nach drei Jahren gescheiterter Besatzung ziehen sich die Soldaten geschlagen zurück, während Tausende in Richtung Küste fliehen. Eine Brigade jedoch verirrt sich in der Wüste, ohne Funkkontakt und ohne Aussicht auf Rettung. General Nestor führt seine Truppen im Kreis, zunehmend abhängig von Morphium und gefangen in seinen Mythen. Die Moral der Offiziere sinkt, während Diebstähle und kommunistische Pamphlete das Lager belasten. Die Erinnerung an ein gemeinsames Massaker drängt sich auf und droht, die Soldaten zu erdrücken. Pater Simeon versucht, mit Gottes Wort zu helfen, doch seine Bibel wird eines Tages zerstört. Als die Brigade auf eine unberührte griechische Siedlung stößt, scheint sich das Schicksal zu wenden. Doch die Furien, die nach Gerechtigkeit verlangen, zeigen keine Gnade und verfolgen die Männer in das vermeintlich friedliche Dorf. Die Geschichte entfaltet sich als ein Kampf zwischen Hoffnung und Verzweiflung, zwischen Glaube und Wahnsinn, während die Brigade in der Wüste gefangen ist.
Nach sechs Jahren meldet sich die Autorin der wunderbaren Liebesgeschichte „Einmal im Leben“ mit einem neuen Roman zurück:Am Rande eines mit Wasserhyazinthen überwucherten, zu Monsunzeiten überschwemmten Tieflands in einem Vorort von Kalkutta wachsen die Brüder Subhash und Udayan Mitra auf. Sie sind unzertrennlich, aber auch sehr verschieden. Beide interessieren sich für Wissenschaft und Politik. Aber Subhash, der Pflichtbewusste, entzieht sich den wirren politischen Verhältnissen der sechziger Jahre und zieht in ein ruhiges Küstenstädtchen im Osten der USA, um sich dort der Wissenschaft zu widmen. Udayan hingegen lässt sich mit militanten Maoisten ein und riskiert alles für seinen Traum von einer gerechteren Welt …Aber als Subhash erfährt, was seinem Bruder in jenem mit Hyazinthen überwucherten Gewässer zugestoßen ist, kehrt er nach Indien zurück, um die Wunden zu heilen, die Udayan, nicht zuletzt im Herzen seiner jungen, schwangeren Frau, geschlagen hat. Es entspinnt sich ein mitreißendes familiäres Drama über Kontinente und Generationen.Dieser beeindruckende Roman war in den angelsächsischen Ländern ein großer Bestseller. Lahiris Kunst liegt in der Verbindung von weiter Perspektive mit intimster persönlicher Geschichte. Ihre Charaktere, ihre Sätze und Bilder funkeln: Sie ist eine literarische Meisterin, eine der faszinierendsten und erfolgreichsten Autorinnen in den USA von heute.
Neuübersetzung des bekannten Romans aus dem zweidimensionalen Land.
Eine junge Frau auf den Spuren der Träume ihrer Mutter Als die weise Mutter der jungen Rakhi bei einem mysteriösen Autounfall ums Leben kommt, nimmt sie die Kunst der indischen Traumdeutung mit ins Grab. Denn ihre Tochter leugnete bislang ihre indische Herkunft. Doch dann findet sie die rätselhaften Traumtagebücher ihrer Mutter und begibt sich auf eine Reise in die Vergangenheit.
Kriminalroman
Auf dem Anwesen der Familie Hardcastle findet ein Maskenball statt, der in einem tragischen Pistolenschuss endet. Evelyn Hardcastle, die Tochter des Hauses, wird tot aufgefunden, und ihr Tod wiederholt sich Tag für Tag, bis der Mörder gefasst ist. Aiden Bishop, ein Gast, erhält eine mysteriöse Nachricht, die ihn vorwarnen: »Heute Abend wird jemand ermordet werden... Bereinigen Sie dieses Unrecht, und ich zeige Ihnen den Weg hinaus.« Evelyn stirbt nicht nur einmal, und Aiden muss den Tag immer wieder durchleben, während er im Körper eines anderen Gastes erwacht. Er steht vor der Herausforderung, das Netz aus Feind und Freund zu entwirren, während jemand ihn daran hindern will, Blackheath jemals zu verlassen. Die Kritiken loben das Buch für seine Komplexität und Originalität. Es wird als berauschendes Verwirrspiel beschrieben, das den Leser in seinen Bann zieht. Die fesselnde Handlung und die überraschenden Wendungen machen es zu einem außergewöhnlichen Leseerlebnis, das unterhaltsam und spannend ist. Leser können sich auf eine fesselnde Geschichte freuen, die sie immer wieder in die Irre führt und sie bis zur letzten Seite fesselt.
Kathleen de Burca ist bereit, bis an die Grenzen zu gehen. Die Grenzen der Liebe, die sie seit Jahren vermisst. Dabei stößt sie nicht nur auf die ebenso skandalöse wie tragische Geschichte einer Amour fou, sondern vor allem auf einen Mann, der ihre Gefühle herausfordert. Vielleicht zum letzten Mal. Ein großartiger Roman über die Schmerzen der Leidenschaft und die Unbedingtheit der Liebe.
Der neue Roman der Autorin von « Die Geschichte der Liebe& »: 25 Jahre lang arbeitet eine Schriftstellerin aus New York an einem Schreibtisch, den sie von einem in den Folterkellern Pinochets gestorbenen Chilenen geschenkt bekam. Eines Tages kommt ein junges Mädchen, das behauptet, die Tochter des Chilenen zu sein, und holt ihn ab. Von da an klappt nichts mehr im Leben der Schriftstellerin. Sie macht sich auf, das Möbel zu suchen, und trifft im fernen Israel auf einen Mann, der das Arbeitszimmer seines von den Nazis umgebrachten Onkels rekonstruiert …«Das große Haus» ist ein Epos über Geheimnisse, Lügen, Leiden und Verlust, poetisch, sprachgewaltig und zu Herzen gehend.«Untröstlich sieht man sich irgendwann gezwungen, die letzten Seiten umzublättern. Und während sich, eines nach dem anderen, die zahlreichen Rätsel dieses Romans enthüllen, staunt man darüber, wie ein stummes, hölzernes Möbel zur Metapher des Lebens werden kann.» Elle«Dieses Buch ist ein Hochseilakt. Nur wurde der Draht durch einen blanken Nerv ersetzt, und man hält den Atem an und stellt staunend fest, dass Krauss nicht abstürzt.» The New York Times
Die Inderin Tilo, die in Oakland einen kleinen Gewürzladen betreibt, besitzt die außergewöhnliche Gabe, die geheimsten Sehnsüchte und Wünsche der Menschen zu erkennen. Als eines Tages der junge Raven ihr Geschäft betritt, erwachen ungeahnte Gefühle in ihr. Doch Tilo weiß, dass die Liebe ihre magischen Kräfte zerstört …
Eine unbeugsame Irin im Amerika der Jahrhundertwende:Nuala O Faolain hat in Chicago May eine Schwester im Geiste gefunden, der sie diese außergewöhnliche Biographie widmet. Einmal mehr schildert die Erfolgsautorin, die sich mit Ein alter Traum von Liebe eine begeisterte Leserschaft erobert hat, das Leben einer starken und ungewöhnlichen Frau.