Pim Lukkenaer Bücher

Goethe var overtydd om at alle fenomen i den levande naturen var knytte til kvarandre, og karakteristisk for denne romanen, som for fleire av verka til Goethe, er blandinga av litteratur med naturvitskaplege tema. Valskyldskapane skildrar ein kollisjon mellom moral- og naturlovene. Utgangspunktet for romanen var teorien til den svenske kjemikaren Torbern Olof Bergman, som skildrar korleis to og to kjemiske bindingar vert løyste opp og så smeltar saman på tvers av elementa. Goethe overfører dette fenomenet, som vart kalla «valskyldskap», til dei fire hovudfigurane i romanen, to kvinner og to menn. Dette grunnkonseptet er basert på at naturkreftene som også kan tolkast som kjensler og lengt, overstyrer fornufta, moralen og dei tronge, tradisjonelle rammene i samfunnet. Goethe såg sjølv på Valskyldskapane som eit av sine mest vellykka verk. Med romanen skreiv den elles så positivt innstilte bestseljarforfattaren sin einaste eigentlege tragedie. Han brukte element frå den greske tragedien, kombinert med element frå romantikken, som han sjølv var ein uttalt motstandar av, og enkelte har lese verket som ein parodi på romantikken. - Det er ikkje ei einaste linje i Valskyldskapane eg ikkje kunne ha opplevd sjølv, sa forfattaren nokre år før sin død, og overlét tolkinga av i kva grad det er Goethe sjølv vi møter i boka, til lesaren.

In het huis van een Zwitsere neef van Anne Frank werden onlangs op zolder brieven en documenten van de familie gevonden. Aan de hand van deze vondst (èn oude gegevens) werd de familiegeschiedenis van Anne Frank opgetekend. Mirjam Pressler, vertaalster en kinderboekenschrijfster, schetst op een verhalende manier het leven van de (over)grootouders van Anne Frank. Over de familieleden werd al veel gepubliceerd, zo kwam het leven van de vader van Anne Frank onder andere al aan bod in 'Het verborgen leven van Otto Frank' door Carol Ann Lee (2002)* en 'Liefs, Otto' van Cara Wilson (1995). De vele brieffragmenten die Pressler aanhaalt, ontroeren. Zoals die van de jonge Otto die vanaf het front in de Eerste Wereldoorlog naar huis schrijft. Erg aangrijpend zijn de hoofdstukken over de periode na de Tweede Wereldoorlog waarin de familie in Bazel wacht op nieuws van Otto en zijn gezin, van wie ze sinds de onderduik niets meer vernomen hebben. De toon van het boek is vol respect en de schrijfstijl zeer toegankelijk (soms bijna kinderlijk). Het boek is ruim geïllustreerd met scherp afgedrukte familiefoto's in zwart-wit en brieven. Met register en stamboom.

Sibylla Forsenström ist auf der Flucht. Vor ihrer Familie, ihrer Vergangenheit und vor der Polizei. Denn sie ist die Hauptverdächtige in einer grausamen Mordserie. Ihr bleibt nur eine Chance: Sie muss die Morde auf eigene Faust aufklären. Mit großer Präzision und psychologischem Einfühlungsvermögen beschreibt Karin Alvtegen die Bedrängnis einer aus dem Leben gefallenen Frau.

Die LiBeraturpreisträgerin Pham Thi Hoai gehört zu jener jungen Generation von Schriftstellern und Schriftstellerinnen, die sich unabhängig, unbestechlich und spielerisch den Wirklichkeiten im heutigen Vietnam nähern, fern vom Heroismus der alten Tage. Mit Ironie, Schalk und zarter Erotik zeichnet sie Facetten des Alltagslebens in Hanoi. Es entsteht das Bild einer kalten Welt, in der die Beziehungen verlogen, die Geschäfte krumm, die Dichter angepasst und die Beamten korrupt sind.