A la classe de la Tina llegeixen un llibre emocionantí "Els viatges de Guliver". A la Tina l'entusiasma la part en què el protagonista viatja al país de Lil·liput, un lloc on viu... gent diminuta! La Tina vol seguir els passos d'en Gulliver, però hi ha un problema... Como farà el "Salt de la bruixa" fins a Lil·liput, si aquest país només existeix a les pàgines d'un llibre? Un nou repte per a la Tina Superbruixa!
Diesmal zaubert Lilli sich ins Mittelalter. Pech - sie landet in einer Burg, die gerade von Feinden belagert wird. Lilli wäre nicht Lilli, wenn sie nicht helfen könnte. Aber die Macht des Schwarzen Ritters ist groß. Wagt sie es, ihm mit dem sagenhaften magischen Schwert gegenüberzutreten? Und was ist mit dem Feuerdrachen, der das Schwert bewacht?
La Tina Superbruixa vol provar de fer els deures amb l ' ajut d ' un encanteri del seu llibre de màgia. Però, com que també ha de tenir cura d ' en Pitus, el seu germà petit, les coses es compliquen: a en Pitus li creixen orelles de conill, apareix la bruixa Baduixa... La Tina i el seu germà passaran la tarda més emocionant de la vida!