Gratis Versand in ganz Österreich
Bookbot

Jan Vihan

    Vimalakírtiho sútra : učení o nepředstavitelném vysvobození : s komentáři
    Rick Steves' Prague and The Czech Republic
    • 2023

      V 1. století př. n. l. se v severní Indii objevují nové texty, které zásadně mění buddhistickou tradici. Mezi nimi vyniká Vimalakírtiho sútra (konec 1. stol. n. l.), jejíž hlavním tématem je revoluční myšlenka neduality vnímání. Zatímco v Indii nebyla tato dramatizace nauky široce přijata, ve východní Asii se stala velmi populární. Tento úspěch, který nikdy nepřerostl v kult, může být způsoben tím, že většina buddhistických textů se soustředí na dialogy Buddhy se svými žáky, zatímco Vimalakírtiho sútra nabízí propracovaný děj s laickým protagonistou, který se potýká s nedokonalostmi světa. Vimalakírti v úvodu přijímá „nemoc“, což spouští filozofickou diskuzi, která narušuje tradiční představy o čase, prostoru a vyjadřování. Překlady do západních jazyků se dlouho opíraly o čínské a tibetské verze, zatímco český překlad vychází z nově objeveného sanskrtského rukopisu (1999). K textu jsou přidány komentáře slavného překladatele Kumáradžívy a jeho spolupracovníků, což tvoří druhou část. Text je doplněn poznámkami, předmluvou a doslovem překladatele Jana Vihana.

      Vimalakírtiho sútra : učení o nepředstavitelném vysvobození : s komentáři
    • 2011

      Stroll over the Charles Bridge, marvel at Art Nouveau facades lining the streets of the Jewish Quarter, and finish off the day with a Pilsner at a local pub — Rick Steves' Prague and the Czech Republic allows any traveler to experience all that the country has to offer — economically and hassle-free. Rick's goal is to allow travelers to enjoy the wonders of Czech Republic without emptying their wallets. His expert advice covers the must-see sights and the off-the-beaten-path destinations, from the St. Vitus Cathedral, with its famous stained-glass window by Czech artist Alfons Mucha, to blue-collar pubs decorated with old typewriters and radios. Complete with tips on transportation, accommodations, and dining, Rick Steves' Prague and the Czech Republic is the definitive guide to this increasingly popular European destination.

      Rick Steves' Prague and The Czech Republic