Koreas und Japans beste Hunter haben sich verbündet, um die von Ameisenmonstern verseuchte Insel Jeju zurückzuerobern. Der Feldzug droht jedoch zu scheitern, als eine gewaltige humanoide Ameise einen Hunter nach dem anderen abschlachtet.
Činuovy kroky vedou zpět tam, kde všechno začalo: do dvojitého dungeonu, svatyně Cartenon. Číhá tam na něj monstrum z jeho nočních můr, nebo se konečně dozví pravdu o systému? Zatímco běží odpočet k otevření svatyně, krátí se čas i celému Japonsku – prolomení obří brány nad Tokiem se blíží a zdecimované řady japonských lovců mu nemají jak zabránit.