Verena von Koskull Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

In Pontinia, einer Kleinstadt südlich von Rom, wurde die 17-jährige Elena von ihrem Freund getötet. Ein Jahr später stehen ihre Freunde immer noch unter dem Eindruck dieses Traumas, sind hin- und hergerissen zwischen ihrem Schmerz und dem Lebenshunger nach einer normalen Jugend. Im Laufe eines heißen Sommers, zwischen der faschistischen Staatsarchitektur von Latina und den malerischen Küstendünen von Sabaudia, im Hintergrund die große Stadt Rom, verflechten sich ihre Schicksale. Da ist Diana mit ihrem Muttermal am Bein, das sie so unsicher macht, und ihre beste Freundin Vera, die vor nichts Angst zu haben scheint. Dann gibt es noch Giorgio, Veras Bruder, der heimlich in Elena verliebt war, und Vanessa, Giorgios und Veras Cousine und Elenas beste Freundin. Sie alle sind Teil eines Umfelds, in dem tief verinnerlichte patriarchalische Werte gelten und Familien oft nur durch Heuchelei und Schweigen zusammengehalten werden. Bei ihrem Weg ins Erwachsenenleben sind die Jugendlichen hier ganz allein auf sich gestellt. Sie setzen sich mit Verlust und Leidenschaft, Unsicherheit und Angst auseinander, suchen nach Bestätigung und Selbstvertrauen. In dieser von Emotionen und sexuellem Erwachen bestimmten Lebensphase, in der Liebe, Zärtlichkeit und Begehren mit Unterdrückung, Demütigung und Scham kollidieren, wird Elenas Tod für jeden und jede eine andere Bedeutung haben.

An einem sonnigen Morgen im Jahr 1935 erschüttert im Hafen von Triest der Schwell einer Kreuzerflotte die vertäuten Boote. Die beiden jugendlichen Freunde Ario und Berto klammern sich an die Fahnenstangen ihrer schwankenden Hausboote, die zwischen rostigen Fracht- und Kohleschiffen wie Spielzeug auf dem Wasser tanzen. Diese Hausboote sind ihr Zuhause; sie haben noch nie eine Nacht an Land verbracht. Das Hafenbecken ist ihre Heimat, erfüllt vom Geruch nach Teer und Feuerrauch. Hinter den Molen lockt das Meer mit der Verheißung von Freiheit und Abenteuer, doch Ario und Berto sitzen mit ihren Träumen wie in einem Kerker fest. Nachts denkt Ario an Bertos ältere Schwester Lidia, die er bewundert, die jedoch unnahbar bleibt. Als der sportliche Ruderer Eneo auftaucht, beginnt Lidia, ihre Reize auszuspielen. Ario und Berto geraten in einen Strudel wechselnder Gefühle von unerfüllter Liebe, Eifersucht und Wut. Sie schmieden einen Plan, um Eneo und Lidia zu beobachten – und dann kehrt unerwartet die Kreuzerflotte zurück. Mit der Neuübersetzung wird ein Werk von zeitloser Modernität wiederentdeckt, das im Kanon mit bedeutenden literarischen Werken einen besonderen Rang einnimmt: die Geschichte vom Verlust der Kindheit, der Entdeckung der Liebe, von Eifersucht und Verrat.