Geneviève Leibrich Bücher

The setting of this extraordinary novel is an old farmhouse in Portugal - a house far enough from the Atlantic not to hear the breaking waves during a storm but near enough for the walls to be corroded by the salt in the air.With most members of her large family having left the hardship of life in this landscape of sand and stone for jobs in faraway places, a young woman struggles to piece together her past from the many and differing stories she is told. Left behind by a free-spirited, feckless father, a seducer with a talent for drawing, she is raised by her uncle who has married her mother. The only memories of her father's one brief visit are the echoes of his footsteps on the stairs leading to her room. The only signs of him are letters from the widest reaches of the world- letters accompanied by brilliantly coloured drawings of exotic birds: the cuckoo from India, the ibis from Mozambique, the goose from Labrador, the hummingbird from the West Indies. The daughter longs for her father and, as she grows up, she is determined to find him and uncover the truth.Beautifully written and imagined, this strikingly lyrical novel evokes the atmosphere of a rural community in a changing world and explores the timeless themes of family, independence, and the often painful experience of emigration.

Ein literarisches Rätsel, das den Leser bis zum überraschenden Schluss in Atem hält. 1939 nahm sich der amerikanische Anthropologe Buell Quain im brasilianischen Urwald das Leben. Die Gründe bleiben unklar: Angst vor Einsamkeit, Liebeskummer oder Krankheit? Sechzig Jahre später versucht ein brasilianischer Journalist, Licht in das Dunkel zu bringen. Seine detektivische Spurensuche wird zur Geschichte einer Besessenheit, die immer mehr Sog entwickelt. Je tiefer der Erzähler in Quains Leben und seine eigenen Erinnerungen vordringt, desto fließender werden die Grenzen zwischen Dichtung und Wahrheit. Am 2. August 1939, während eines Forschungsaufenthalts bei den Krahô-Indianern, nimmt sich der 27-jährige Quain brutal das Leben. Der Fall bleibt ungeklärt. Zweiundsechzig Jahre später stößt ein brasilianischer Autor zufällig auf eine Erwähnung des Selbstmords und wird von Quains Schicksal besessen. Er recherchiert intensiv, spricht mit Nachfahren von Zeitgenossen und reist selbst zu den Krahô in den brasilianischen Urwald. Briefe eines Mannes vom Xingu, der Quain über neun Nächte hinweg von seinem Leben erzählte, ergänzen das Bild eines Suchenden, der vom Paradies träumte und stets über seine Grenzen ging. Dieser preisgekrönte Roman ist eine faszinierende Mischung aus Fiktion und Dokumentation und führt den Leser ins Herz der Finsternis.