Joke Traats Bücher

"An angry, brilliant, fiercely useful, absolutely essential book." --The New Republic From the Armenian Genocide to the ethnic cleansings of Kosovo and Darfur, modern history is haunted by acts of brutal violence. Yet American leaders who vow "never again" repeatedly fail to stop genocide. Winner of the Pulitzer Prize and the National Book Critics Circle Award, "A Problem from Hell" draws upon exclusive interviews with Washington's top policymakers, thousands of once classified documents, and accounts of reporting from the killing fields to show how decent Americans inside and outside government looked away from mass murder. Combining spellbinding history and seasoned political analysis, "A Problem from Hell" allows readers to hear directly from American decision-makers and dissenters, as well as from victims of genocide, and reveals just what was known and what might have been done while millions perished.

Es ist die Geschichte von Micól, dem geheimnisvollen Mädchen mit den blonden Haaren aus vornehmer jüdischer Familie, in die der Ich-Erzähler von Anfang an vergeblich verliebt ist. Die leidenschaftlich gern Tennis spielt, die alten Bäume im ummauerten Park der Eltern liebt und es nicht ertragen kann, wenn jemand sich gewöhnlich benimmt; die später, als Studentin, lieber flirtet als studiert, und die junge Männer, die am liebsten für sie sterben möchten, am Telephon zur Vernunft ermahnt. Erst als der Tennisclub wegen der Rassengesetze die jüdischen Mitglieder ausschließt, öffnet sich der Garten der Finzi-Contini für die jüdische Jugend Ferraras und wird zu ihrem Treffpunkt – bis zu einem Tag im Herbst 1943, an dem Micól mit ihrer ganzen Familie deportiert wird »und keiner weiß, ob sie ein Grab gefunden haben«. Giorgio Bassani hat ihnen in diesem Buch ein Denkmal gesetzt.