Sylvain Savoia Bücher

Es ist nicht leicht, eine kleine Spinne zu sein, wenn man keinerlei Talent zum Weben hat. Damit sie endlich lernt, wie man schöne Netze macht, gibt ihre Mutter sie in die Obhut des gestrengen Herrn Skarabäus, der im Ruf steht, noch die talentloseste „Katastrophe“ von Kind auf Trab zu bringen. In Herrn Skarabäus' trostloser Schule lernt die kleine Spinne eine Fliege kennen, die ihrer Zähne wegen „lifpeld“, eine Hummel, die nicht aufhören kann zu weinen und ein Glühwürmchen, das nur schummrig leuchtet. Gemeinsam beschließen sie zu fliehen, auf der Suche nach einem schöneren Ort. Ein Abenteuer, das sie weit mehr lehren wird, als Herr Skarabäus und sein Drill: glücklich zu sein. Humorvoll und empathisch erzählen Marzena Sowa und Dorothée de Monfreid von jenen, die nicht wie die anderen sind und deshalb nur zu rasch ins Abseits gedrängt werden. Ihre kleine Schicksalsgemeinschaft lebt vor, dass vermeintliche „Fehler“ auch eine große Stärke ausmachen können.

Join modern-day kids Annie and Nico as they travel through time and witness the never-ending conflict between Christians and Muslims, each claiming the "Holy Land" in a power struggle disguised as religious rights

Ariane et Nino retracent l'histoire des Gaulois, un peuple assez méconnu, qui ne passait pas son temps à chasser le sanglier ou tailler des menhirs. Ils furent considérés seulement bien plus tard comme nos ancêtres.

Die kleine Marzi wächst in Polen zur Zeit des Kommunismus auf. Mit den Augen eines Kindes zeigt sie, wie die Menschen sich in Zeiten politischer und wirtschaftlicher Wirren durchkämpften. Auch die Kultur Polens, sowie kindliche Alltagsprobleme werden oft mit zwinkerndem Auge dargestellt

In den Jahren 1988 bis 1989 ist Polen das erste Land des Ostblocks, das vom Kommunismus zur Demokratie überwechselt. Eine stille Revolution, die den Anstoß für die tiefgreifenden Umwälzungen im Osten gibt und mit dem Fall der Berliner Mauer endet. Die Welt verändert sich und Marzi wächst… Marzena Sowa fährt fort mit der Erzählung ihrer Kindheit in jenen Jahren des Übergangs; Sylvain Savoia verwandelt diese Geschichten auf elegante Art in bewegende Bilder. Zum Abschluss dieses Bandes gibt es das Tagebuch einer Reise nach Polen. Begegnungen, Fotografien und Zeichnungen von heute, in denen die Erinnerungen an gestern nachklingen.

Marzi, polská Marjánka, působí v komiksovém světě už několik roků jako vyslanec. Zastupuje polské děti a nejspíš i všechny děti z někdejšího východního bloku. Marzi vznikla z vyprávění o dětství tenkrát na Východě. Marzena Sowa (* 1979) vysvětlovala svému novému příteli, kterého potkala na stáži v Bordeaux, jak se žilo u nich doma, když byla malá. Tím přítelem byl komiksový kreslíř Sylvain Savoia (* 1969). Spolu začali vyprávěné skládat do obrázků a malých příběhů. Společně vytvořili malou Marzi, jedináčka ze sídliště za hutěmi v polském městě Stalowa Wola, a nechali ji tam prožít druhou polovinu osmdesátých let.

Marzi” to opowieść o Polsce lat 80. widzianej oczami kilkuletniej dziewczynki. Poszczególne epizody bez natrętnych komentarzy ukazują świat zapamiętany przez wielu z nas. Strajki, pacyfikacje zakładów pracy, bieda i niepokój o przyszłość. Wśród codziennych zdarzeń szczególnie uwypuklona została niezwykła atmosfera końca lat 80, kiedy to po niemal dekadzie politycznego marazmu ludzie poczuli nadzieję na zmiany. „Marzi” jest komiksem zarówno dla dorosłych, jak i dla starszych dzieci. Nie pozostawia czytelnika obojętnym, przywołuje wspomnienia, zaciekawia, śmieszy. Sylvain Savoia rysuje bohaterkę i jej świat z wielką wrażliwością, czułością i humorem.