Ana Bako Bücher

Pod pseudonimom Ane Bako, autor(ica) u formi intervjua donosi nevjerojatnu priču o sudbini Jane Perkanove, vanbračnog djeteta pravoslavnog svećenika i majke Hrvatice. Kada joj je trinaest, otac Jovan je otima i seksualno zlostavlja, dok su je prije toga zlostavljale i katoličke časne sestre. Ova istinita priča, koja se čita kao opscena alegorija sukoba civilizacija i fatalnog balkanskog usuda, ispričana je uvjerljivim dijalektom dubrovačkog zaleđa. Tekst iz ženske perspektive donosi dosad najbolju anatomiju užasa koje je donio posljednji rat i srpsko-crnogorska agresija na Hrvatsku. Uredništvo nakladničke kuće Znanje d. d. ne zna tko je pravi autor, a jedini kontakt je gđa. Mirjana Pejaković, koja se predstavlja kao ovlašteni zastupnik. Ona tvrdi da je tekst autentičan i da odražava traumatičnu zbilju stvarne osobe koju predstavlja lik Jane Perkanove. Uredništvo nije ocjenjivalo istinitost teksta prema ratnoj zbilji, već je na temelju umjetničke procjene zaključilo da se radi o vrijednom i originalnom djelu, uz poštivanje umjetničke slobode i odluka autora.