La comédie musicale du prix Nobel de Sainte Lucie (1992), Derek Walcott, a longtemps dormi dans des archives, mais la femme qui inspira le personnage demeure une célébrité en Louisiane, figure de proue d'un folklore populaire, émanation littéralement magique de contes oraux encore vivaces. A l'image de la Nouvelle-Orléans qui la vit naître, Marie Laveau (1792 ? -1881), métisse libre avec du sang européen, africain et amérindien, " bâtarde affranchie ", " Conçue entre les cuisses éméchées d'un pêcheur Cajun et d'une lavandière effarouchée ", est un personnage de Carnaval, être de musique, " négresse " qui s'invente Cléopâtre, femme de pouvoir mais aussi d'humiliation aux mains à la fois des hommes et des Blancs. Marie est tragique et comique tour à tour, shakespearienne tardive, caribéenne dans l'âme, éternellement actuelle. Jamais traduite à ce jour, cette pièce méritait absolument une traduction dans la langue de Molière.
Derek Walcott Reihenfolge der Bücher
Derek Walcott, Literaturnobelpreisträger, war ein Dichter und Dramatiker, der sich intensiv mit Mythos und dessen Verbindung zur Kultur auseinandersetzte. Sein Werk, das sich unabhängig von zeitgenössischen literarischen Strömungen entwickelte, zeichnet sich durch außergewöhnliche Strahlkraft und historische Vision aus. Er überarbeitete gerne klassische Epen in neuen Kontexten und verband so karibische Identität mit universellen menschlichen Erfahrungen. Walcotts Theaterstücke und Gedichte zeugen von seinem lebenslangen Engagement, die Vielschichtigkeit multikultureller Erfahrungen zu erforschen.







- 2019
- 2016
Morning, Paramin
- 116 Seiten
- 5 Lesestunden
A collaboration between one of the world's most eminent poets, Nobel Prize- winner Derek Walcott, and one of its most coveted painters, Peter Doig. Through a long-standing friendship and creative affinity the two great artists have together produced a stunning full-colour book of fifty paintings and original poems.
- 2014
The Poetry of Derek Walcott 1948-2013
- 640 Seiten
- 23 Lesestunden
and his late masterpieces, like the tender 'Sixty Years After,' from the 2010 collection White Egrets. Across sixty-five years, Walcott has grappled with the themes that have defined his work as they have defined his life: the unsolvable riddle of identity;
- 2014
"A new play by Nobel Prize winner Derek Walcott, exploring the fraught friendship between master painters Vincent van Gogh and Paul Gauguin"--
- 2013
Aus Anlass der Verleihung des Preises der Stadt für Internationale Poesie 2013 an den Nobelpreisträger Derek Walcott und seinen deutschen Übersetzer Werner von Koppenfels erscheint dieses Buch mit Texten zu Walcott u. a. von Joseph Brodsky und Nico Bleutge sowie der Nobelpreisrede Walcotts und einer Auswahl von Gedichten aus dem prämiierten Band „Weiße Reiher“.
- 2011
This new collection showcases the profound work of a pivotal twentieth-century poet, highlighting their innovative style and thematic depth. Readers can expect a rich exploration of human experience, emotion, and the complexities of life, all delivered with striking language and imagery. The collection promises to resonate with both long-time fans and new readers, offering fresh insights into the poet's enduring legacy and artistic vision.
- 2011
Weiße Reiher
Gedichte
Derek Walcott, der große Dichter des 20. Jahrhunderts, spricht über die Themen, die sein ganzes Leben begleiten: seine Liebe zur westlichen Literatur, die komplexe Kolonialgeschichte der Karibik, die merkwürdige Erfahrung einer neuen Liebe und die manchmal furchteinflößende Schönheit der Natur. Dabei erweitert er die Möglichkeiten von Reim und Takt, von poetischer Form und Sprache. Entstanden ist ein bewegender Zyklus: Seine Gedichte sind ein Lobgesang auf Schönheit, Liebe, Kunst und - vielleicht am überraschendsten - das Altwerden.
- 2010
Queen and Country was created by Steve McQueen in response to his 2003 commission by the Imperial War Museum's Art Commissions Committee to create a work in response to the war in Iraq. Inspired by the dedication and selflessness of the servicemen and women he met in Basra in 2003, McQueen devised the concept that each of the soldiers killed in the conflict be commemorated on official postage stamps. Using images selected by the families of the deceased, full sheets of stamps, one per soldier with their name and date of death, are displayed in vertical sliding drawers contained in an oak cabinet. Neither for nor against the war, Queen and Country, McQueen's dignified and moving response to his commission as war artist, is a work of personal tribute and commemoration. This commemorative book featuring 160 service men and women has been published on the occasion of the display of the work at the National Portrait Gallery, London, 20 March - 18 July 2010.
- 2010
Hostina života je první sbírkou karibského básníka, která vychází česky. V básních Dereka Walcotta, ovlivněných historií evropské kolonializace západoindické kultury i rodinnou minulostí potomka někdejších otroků, se prolínají odkazy k anglické básnické tradici se symbolikou a imaginací, jež čerpají z vnitřního umělcova světa i jeho karibských kořenů.V roce 1992 byla tomuto básníkovi, dramatikovi a malíři udělena Nobelova cena "za poetické dílo neobyčejné zářivosti opírající se o historickou vizi, jež vychází z multikulturní angažovanosti."Derek Walcott dokázal přetvořit rodnou kulturu, historii a společnost v mýtus dnešní doby, epos, který se stal nedílnou součástí dějin západní literatury.
- 2007
Výber z poézie nositeľa Nobelovej ceny za literatúru. Básne do tejto knihy zo súborného diela vybrala a preložila Jana Kantorová-Báliková. Sú plné krásnej nostalgie a nesú pečať ostrovov, z ktorých autor pochádza. Knihu sprevádzajú farebné olejomaľby Daniela Brunovského, ktoré podčiarkujú celkovú náladu diela. Kniha vychádza bilingválne t. j. v anglickej pôvodine a slovenskom preklade.


