Ilona Janyšková Bücher

Sborník příspěvků k 80. narozeninám Radoslava Večerky. Různorodost tematického zaměření tohoto sborníku - z celkového počtu 27 příspěvků zde najdeme kromě slavistických, zejména paleoslovenistických studií také příspěvky zaměření obecně lingvistického, indoevropeistického aj. - je dána šíří jubilantových odborných zájmů, která je obdivuhodná, jak ostatně dokládá soupis jeho bibliografie.

Tato kniha zkoumá rozsah, význam a povahu vlivu staroslověnštiny na starou češtinu. Ke svému cíli spěje z jedné strany rozborem staročeské slovní zásoby a gramatiky z hlediska možných stop staroslověnštiny, z druhé strany pak rekonstrukcí možných mechanismů staroslověnského vlivu v sociolingvistické a sociální situaci středověkých českých zemí.